Ella Henderson — Give Your Heart Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Henderson adlı sanatçının "Give Your Heart Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guess my suspicions all on you were right
You brought the hurricane into my life
Here’s the truth, you wanted more
How it feels on your own
Just blurry images of us in mind
I used to cry, I used to worry
But now you say you’re so damn sorry
How could you be kind but still so cruel?
Don’t say that this is what it feels like
You’ve got my heart under a headlight
And though my mind is always changing
Won’t you give my heart a break?
Try to fix the broken pieces once again
Don’t say that this is what it feels like
To give your heart away
Nothing could feel the same between us two
You seemed to want me now I don’t want you
I used to fall in the trash
Hard to find my way back
And now you hate it that I wear the shoes
I used to cry, I used to worry
But now you say you’re so damn sorry
How could you pretend to be so real?
Don’t say that this is what it feels like
You’ve got my heart under a headlight
And though my mind is always changing
Won’t you give my heart a break?
Try to fix the broken pieces once again
Don’t say that this is what it feels like
To give your heart away
Just close your eyes
Hide away from the monster in disguise
None of learned to love
There ain’t nothing I’m afraid of now
Don’t say that this is what it feels like
You’ve got my heart under a headlight
Don’t say that this is what it feels like
You’ve got my heart under a headlight
And though my mind is always changing
Won’t you give my heart a break?
Try to fix the broken pieces once again
Don’t say that this is what it feels like
To give your heart away
Don’t say that this is what it feels like
To give your heart away
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım tüm şüphelerim haklıymış.
Kasırgayı hayatıma sen soktun.
Gerçek şu ki, daha fazlasını istedin
Kendi başına nasıl hissettiriyor
Aklımızda sadece bulanık görüntüler var
Ağlardım, endişelenirdim.
Ama şimdi çok üzgün olduğunu söylüyorsun.
Ne kadar nazik ama yine de bu kadar acımasız olabilir misin?
Bunun böyle hissettirdiğini söyleme.
Kalbim bir farın altında
Ve aklım her zaman değişse de
Kalbimi rahat bırakmayacak mısın?
Kırık parçaları bir kez daha düzeltmeye çalışın
Bunun böyle hissettirdiğini söyleme.
Kalbini vermek için
İkimiz arasında hiçbir şey aynı şeyi hissedemezdi.
Şimdi beni istiyor gibiydin. seni istemiyorum.
Eskiden çöpe düşerdim.
Geri dönüş yolumu bulmak zor
Ve şimdi bu ayakkabıları giymemden nefret ediyorsun.
Ağlardım, endişelenirdim.
Ama şimdi çok üzgün olduğunu söylüyorsun.
Nasıl bu kadar gerçekmiş gibi davranabildin?
Bunun böyle hissettirdiğini söyleme.
Kalbim bir farın altında
Ve aklım her zaman değişse de
Kalbimi rahat bırakmayacak mısın?
Kırık parçaları bir kez daha düzeltmeye çalışın
Bunun böyle hissettirdiğini söyleme.
Kalbini vermek için
Sadece gözlerini kapat
Kılık değiştirmiş canavardan uzak dur
Hiçbiri sevmeyi öğrenmedi
Şimdi korktuğum hiçbir şey yok.
Bunun böyle hissettirdiğini söyleme.
Kalbim bir farın altında
Bunun böyle hissettirdiğini söyleme.
Kalbim bir farın altında
Ve aklım her zaman değişse de
Kalbimi rahat bırakmayacak mısın?
Kırık parçaları bir kez daha düzeltmeye çalışın
Bunun böyle hissettirdiğini söyleme.
Kalbini vermek için
Bunun böyle hissettirdiğini söyleme.
Kalbini vermek için