Эллаи — Мы не мы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Эллаи adlı sanatçının "Мы не мы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И снова разные комнаты, и мы уже с тобой давно на «Ты».
И нету правды и нету лжи — это не отпускает, но и не держит.
Ты — не мечта, я — не судьба, но этот огонь в твоих глазах,
Так тянет меня к твоим рукам, так тянет меня к твоим губам.
Но это — карма, видимо так и надо.
Ты — моя прохлада, мой допинг от яда.
Мой самый худший выбор и самый чистый пульс.
Мой таймер от взрыва и самый сладкий вкус!
Моя вера в завтра и надежда на старт,
Я твой без остатков, мой красивый закат.
И пусть все не гладко, но тут все решено.
И пусть все не сладко, но есть одно но, но, но:
Но мы не мы, если не рядом, если не вместе,
Но мы не мы, если не рядом, если не вместе.
Но мы не мы, если не рядом, если не вместе,
Но мы не мы, если не рядом, если не вместе.
Сквозь окно свет Луны, и мы играем опять в немых.
Я не подарок — ты не из простых; и нас вряд ли найдут в живых.
Мысли разбиты в белом дыму. Ты ненавидишь, я не люблю.
Но только ты способна наяву дополнять мою тишину.
Но это — карма, видимо так и надо.
Ты — моя прохлада, мой допинг от яда.
Мой самый худший выбор и самый чистый пульс.
Мой таймер от взрыва и самый сладкий вкус!
Моя вера в завтра и надежда на старт,
Я твой без остатков, мой красивый закат.
И пусть все не гладко, но тут все решено.
И пусть все не сладко, но есть одно но, но, но:
Но мы не мы, если не рядом, если не вместе,
Но мы не мы, если не рядом, если не вместе.
Но мы не мы, если не рядом, если не вместе,
Но мы не мы, если не рядом, если не вместе.
Şarkı sözü çevirisi
Ve yine farklı odalar, ve biz zaten uzun zaman önce «sen».
Ve gerçek yok ve yalan yok-gitmesine izin vermiyor, ama tutmuyor.
Sen bir rüya değilsin, ben bir kader değilim, ama bu ateş gözlerinde,
Beni kollarına çekiyor, beni dudaklarına çekiyor.
Ama bu karma, görünüşe göre gerekli.
Sen benim serinliğimsin, zehir dopingi.
En kötü seçimim ve en saf nabız.
Benim patlama zamanlayıcı ve tatlı tadı!
Yarına olan inancım ve başlangıç umudum,
Artık seninim, güzel gün batımım.
Ve her şey yolunda gitmesin, ama burada her şey çözüldü.
Ve her şey tatlı değil, ama bir şey var ama, ama, ama:
Ama biz biz değiliz, eğer birlikte değilsek, birlikte değilsek,
Ama biz, eğer birlikte değilsek, birlikte değilsek, biz değiliz.
Ama biz biz değiliz, eğer birlikte değilsek, birlikte değilsek,
Ama biz, eğer birlikte değilsek, birlikte değilsek, biz değiliz.
Pencereden ay ışığı geliyor ve yine dilsizlerle oynuyoruz.
Ben bir hediye değilim-Sen sıradan değilsin; ve hayatta bulunamayız.
Düşünceler beyaz dumanda kırılır. Nefret ediyorsun, sevmiyorum.
Ama sadece sen benim sessizliğimi tamamlayabilirsin.
Ama bu karma, görünüşe göre gerekli.
Sen benim serinliğimsin, zehir dopingi.
En kötü seçimim ve en saf nabız.
Benim patlama zamanlayıcı ve tatlı tadı!
Yarına olan inancım ve başlangıç umudum,
Artık seninim, güzel gün batımım.
Ve her şey yolunda gitmesin, ama burada her şey çözüldü.
Ve her şey tatlı değil, ama bir şey var ama, ama, ama:
Ama biz biz değiliz, eğer birlikte değilsek, birlikte değilsek,
Ama biz, eğer birlikte değilsek, birlikte değilsek, biz değiliz.
Ama biz biz değiliz, eğer birlikte değilsek, birlikte değilsek,
Ama biz, eğer birlikte değilsek, birlikte değilsek, biz değiliz.