Elle Varner — No Miracles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elle Varner adlı sanatçının "No Miracles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never waited on a miracle
There ain’t no miracles round here
There ain’t no miracles…
I’m not afraid of the impossible
There ain’t impossible round here
There ain’t impossible, no I aint afraid, knowin' shit’s gotta change
One day it’ll never be the same
Just look into my heart you can see the grind
Look into my eyes you can see the pain
Painted a perfect picture where I came from
Some nights when I thought I wouldn’t see the sun
Son raised, though daddy wasn’t home, word
Hard tryna hold it down like a short skirt
Skurr off from these niggas tryna hold me back
I will not lose, Hov told me that
Dreaming bout a moment that’ll change my life
I don’t never wanna wake up, turn off the lights
Gotta let it burn, I’ve been ready to ignite
I said nothing’s impossible
See me runnin through the city, no obstacles
No option two, one way to go
I never waited on a miracle
There ain’t no miracles round here
There ain’t no miracles…
I’m not afraid of the impossible
There ain’t impossible round here
There ain’t impossible, no I ain’t afraid, it’s nothing more I gotta say
To them haters middle finger, up to yo face
Facing so many problems, hate being tested
From a place where they waiting to see me arrested
No rest, tryna make it where I wanna go Alumni but I couldn’t make the honoral
Too cool for school, I’m too rude with you
There’s no rules in the life we choose
I gotta ride for something, gotta die for something
Say you only live once, we’ll I keep it 100
Mo money, mo problems keep on coming
Tryin, a nigga go back but these niggas keep frontin
Right now everything going right, it could fuck up tonight though
Said nothing’s impossible
See me runnin through the city, no obstacles
No option two, one way to go
I never waited on a miracle
There ain’t no miracles round here
There ain’t no miracles…
I’m not afraid of the impossible
There ain’t impossible round here
There ain’t impossible, no I ain’t afraid, I’m already there
I just don’t know when we goin
It’s crazy how the devil gets us when we heaven-sent
My hands already red, I lost so many men
Heavy is the head that bares the crown that I’m wearin man
I was a loser just tryna fit and I let em in But those were school days, I grew up, now I’m on Letterman
I never thought that a song I wrote in a minivan
Would ever have the impact I’m reading inside these letters man
Dear Kells I heard yo story and felt it man
Your voice inspires, I feel like I can do anything
By the way, I sent you something from my brother
Open it up, a razor felt, it was a cutter, damn!
What if you were me, in 2003?
Rap was just a dream back when dreams burning like CD’s, feed em to the streets
Would you let adversity as you are, come for money
Guys you all realize everything you need’s inside you
I never waited on a miracle
There ain’t no miracles round here
There ain’t no miracles…
I’m not afraid of the impossible
There ain’t impossible round here
There ain’t impossible, no
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir mucize beklemedim.
Ama mucize diye bir şey yok burada değil
Hayır mucize değil…
İmkansızdan korkmuyorum.
Burada imkansız bir şey yok.
İmkansız değil, hiç korkmadan, bilerek bok değişmek zorunda değilim
Bir gün asla eskisi gibi olmayacak.
Sadece kalbimin içine bak eziyet görebilirsiniz
Gözlerimin içine bak, acıyı görüyorsun.
Geldiğim yerde mükemmel bir resim çizdim
Güneşi göremeyeceğimi düşündüğüm bazı geceler
Baba evde olmasa da oğlu büyüdü, kelime
Sert tryna kısa bir etek gibi basılı tutun
Skurr kapalı itibaren bunlar niggas tryna hold beni geri
Kaybetmeyeceğim, Hov bana bunu söyledi.
Hayatımı değiştirecek bir anı hayal ediyorum.
Asla uyanmak istemiyorum, ışıkları kapat
Yanmasına izin vermeliyim, ateşlemeye hazırdım.
İmkansız diye bir şey yoktur dedim
Şehirde koştuğumu gör, engel yok
İkinci seçenek yok, gitmek için bir yol
Hiç bir mucize beklemedim.
Ama mucize diye bir şey yok burada değil
Hayır mucize değil…
İmkansızdan korkmuyorum.
Burada imkansız bir şey yok.
İmkansız değil, hayır, korkmuyorum, söylemem gereken başka bir şey yok.
Onlara haters orta parmak, yo yüzüne kadar
Pek çok sorunlarla karşı karşıya, nefret test
Beni tutuklamayı bekledikleri yerden.
Dinlenmek yok, gitmek istediğim yere gitmeye çalışıyorum mezunlar ama Onursal olamadım
Okul için çok havalı, sana karşı çok kabayım
Seçtiğimiz hayatta hiçbir kural yoktur.
Bir şey için ata binmeliyim, bir şey için ölmeliyim
Sadece bir kez yaşadığını söyle, 100 tane tutacağım
Mo para, mo sorunları gelmeye devam ediyor
Tryin, bir zenci geri gitmek ama bu zenciler ön tutmak
Şu anda her şey yolunda gidiyor, bu gece berbat olabilir
Dedi ki hiçbir şey imkansız değildir
Şehirde koştuğumu gör, engel yok
İkinci seçenek yok, gitmek için bir yol
Hiç bir mucize beklemedim.
Ama mucize diye bir şey yok burada değil
Hayır mucize değil…
İmkansızdan korkmuyorum.
Burada imkansız bir şey yok.
İmkansız değil, hayır, korkmuyorum, zaten oradayım
Ne zaman gideceğimizi bilmiyorum.
Cennet biz ne zaman şeytan bize ne kadar çılgınca gönderdi
Ellerim zaten kırmızı, çok fazla erkek kaybettim
Ağır giyen bir adam olduğumu taç bares kafası mı o
Eziktim, sadece uyum sağlamaya çalıştım ve onları içeri aldım, ama okul günleriydi, büyüdüm, şimdi Letterman'dayım
Minivanda yazdığım bir şarkıyı hiç düşünmemiştim.
Bu mektupları hiç adam okuma içindeyim etkisi olurdu
Sevgili Kells, hikayeni duydum ve hissettim.
Sesin ilham veriyor, her şeyi yapabileceğimi hissediyorum
Bu arada, sana kardeşimden bir şey gönderdim.
Aç onu, bir jilet keçesi, bir kesiciydi, lanet olsun!
Ya 2003'te benim yerimde olsaydın?
Rap, rüyalar CD'ler gibi yandığında, onları sokaklara beslediğinde sadece bir rüyaydı
Sıkıntıya izin verir misin, olduğun gibi, para için gel
Çocuklar, ihtiyacınız olan her şeyin sizin içinde olduğunu anlıyorsunuz.
Hiç bir mucize beklemedim.
Ama mucize diye bir şey yok burada değil
Hayır mucize değil…
İmkansızdan korkmuyorum.
Burada imkansız bir şey yok.
İmkansız değil, hayır