Ellektra — Real Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ellektra adlı sanatçının "Real Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like you
To put it mildly
Well, how about you
Just give me something
It’s been three months
And I’m still counting
I’ve got no clue
Where this is going
And I don’t wanna play this game
And I just wanna set it straight now
Occasionally exclusively a good friend, a boyfriend, real love
You’re too good to throw away
But it’s getting far too late now
Occasionally exclusively a good friend
Occasionally exclusively a boyfriend
Real love
I’m no fool
I see you’re hiding
What’s her name
Are you kidding?
You’re holding me
You can’t have both ways
So grab your chance
Are you believing?
And I don’t wanna play this game
And I just wanna set it straight now
Occasionally exclusively a good friend, a boyfriend, real love
You’re too good to throw away
But it’s getting far too late now
Occasionally exclusively a good friend
Occasionally exclusively a boyfriend
Real love
Real love
I know that it’s blind
But it is so hard
To get what you need
Real love
Real love
It doesn’t exist
Or only on screen
Real Love
And I don’t wanna play this game
And I just wanna set it straight now
Occasionally exclusively a good friend, a boyfriend, real love
You’re too good to throw away
But it’s getting far too late now
Occasionally exclusively a good friend
Occasionally exclusively a boyfriend
And I don’t wanna play this game
And I just wanna set it straight now
Occasionally exclusively a good friend, a boyfriend, real love
You’re too good to throw away
But it’s getting far too late now
Occasionally exclusively a good friend
Occasionally exclusively a boyfriend
Real Love
Şarkı sözü çevirisi
Ben senden hoşlanıyorum
En azından söylemek gerekirse
Ya sana ne demeli
Hadi bir şeyler söyle
Üç ay oldu.
Ve hala sayıyorum
Hiçbir ipucu var
Bunun nereye gittiğini
Ve bu oyunu oynamak istemiyorum
Ve şimdi her şeyi açıklığa kavuşturmak istiyorum
Bazen sadece iyi bir arkadaş, bir erkek arkadaş, gerçek aşk
Atmak için çok iyisin.
Ama artık çok geç oluyor
Bazen sadece iyi bir arkadaş
Bazen sadece bir erkek arkadaşı
Gerçek aşk
Ben aptal değilim
Sakladığını görüyorum
Adı ne
Dalga mı geçiyorsun?
Beni tutuyorsun
Her iki yöne de sahip olamazsın
Bu yüzden şansını yakala
İnanıyor musun?
Ve bu oyunu oynamak istemiyorum
Ve şimdi her şeyi açıklığa kavuşturmak istiyorum
Bazen sadece iyi bir arkadaş, bir erkek arkadaş, gerçek aşk
Atmak için çok iyisin.
Ama artık çok geç oluyor
Bazen sadece iyi bir arkadaş
Bazen sadece bir erkek arkadaşı
Gerçek aşk
Gerçek aşk
Kör olduğunu biliyorum.
Ama bu çok zor
İhtiyacınız olanı almak için
Gerçek aşk
Gerçek aşk
O yok
Veya sadece ekranda
Gerçek Aşk
Ve bu oyunu oynamak istemiyorum
Ve şimdi her şeyi açıklığa kavuşturmak istiyorum
Bazen sadece iyi bir arkadaş, bir erkek arkadaş, gerçek aşk
Atmak için çok iyisin.
Ama artık çok geç oluyor
Bazen sadece iyi bir arkadaş
Bazen sadece bir erkek arkadaşı
Ve bu oyunu oynamak istemiyorum
Ve şimdi her şeyi açıklığa kavuşturmak istiyorum
Bazen sadece iyi bir arkadaş, bir erkek arkadaş, gerçek aşk
Atmak için çok iyisin.
Ama artık çok geç oluyor
Bazen sadece iyi bir arkadaş
Bazen sadece bir erkek arkadaşı
Gerçek Aşk