Elliott Murphy — Drive All Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elliott Murphy adlı sanatçının "Drive All Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh won’t you be my night connection
I’ll give you true highway affection
Please don’t ask where we’re goin'
I’m tryin' to race the light
And we can drive all night drive all night
We got what’s left and we got what’s right
Drive all night
I never liked where we came from
And I tried to fight
We need development rearrangement
We need some dynamite
But if you’ll be my reflection
We’ll let our memories die
And we can drive all night
Drive all night
We got what’s left and we got what’s right
Drive all night
We’ll hit the coast in a T bird called Teenage
We’re heading out for a psychologically clean age
And if they stop us and ask where you goin'
We’ll tell them we’re going through
Oh won’t you be my night connection drive all night
Oh give me soul map correction drive all night
And if the sun starts to catch us We’ll paint the windows black
And we can drive all night drive all night
We got what’s left and we got what’s right drive all night
Now you know what it feels like on a hot Sunday night
When you just can’t go home cause things aren’t quite right
So we sneak into your house; but it’s the wrong one
Cause they all look the same; this town’s just no fun
But we finally get it right and if your daddy knew he’d kill
Cause we just stole the key to his brand new Coupe de Ville
And we hit that highway about a hundred and one
And I hear this funny noise, man they’re tryin' to spoil our fun
Drive all night
Şarkı sözü çevirisi
Oh, benim gece bağlantım olmayacak mısın
Sana gerçek otoyol sevgisini vereceğim
Lütfen nereye gittiğimizi sorma.
Işıkla yarışmaya çalışıyorum.
Ve tüm gece sürebiliriz tüm gece sürebiliriz
Geriye kalan ve doğru olanı aldık.
Bütün gece sür
Geldiğimiz yeri hiç sevmedim.
Ve savaşmaya çalıştım
Gelişimin yeniden düzenlenmesine ihtiyacımız var
Biraz dinamit lazım
Ama eğer benim yansımam olursan
Anılarımızın ölmesine izin vereceğiz.
Ve bütün gece sürebiliriz.
Bütün gece sür
Geriye kalan ve doğru olanı aldık.
Bütün gece sür
Teenage adında bir kuşla sahile gideceğiz.
Psikolojik olarak temiz bir çağa gidiyoruz.
Ve eğer bizi durdururlarsa ve nereye gittiğini sorarlarsa
Onlara geçtiğimizi söyleyeceğiz.
Oh, benim gece bağlantım olmayacak mısın?
Oh bana ruh haritası düzeltme ver bütün gece sürücü
Ve eğer güneş bizi yakalamaya başlarsa, pencereleri siyaha boyarız.
Ve tüm gece sürebiliriz tüm gece sürebiliriz
Geriye kalan ve doğru olanı aldık. bütün gece sür.
Şimdi sıcak bir Pazar gecesi nasıl bir şey olduğunu biliyorsun
Eve gidemediğinde, çünkü işler tam olarak doğru değil
Bu yüzden evinize gizlice giriyoruz, ama bu yanlış.
Çünkü hepsi aynı görünüyor; bu kasaba hiç eğlenceli değil
Ama sonunda her şeyi doğru anladık ve eğer baban onu öldüreceğini bilseydi.
Çünkü yeni Coupe de Ville'in anahtarını çaldık.
Ve o otobana yaklaşık yüz bir kez çarptık.
Ve bu komik sesi duyuyorum, adamım eğlencemizi mahvetmeye çalışıyorlar
Bütün gece sür