Elliott Murphy — Land of Nod şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elliott Murphy adlı sanatçının "Land of Nod" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you feeling that down today?
Is there nothing anybody can say?
Is there not one place where you feel comfortable,
Put you feet up and feel full of what life is?
And are you feeling that the future has passed?
And left you in its path,
Like a hurricane through a foreign town
Where all the tall trees just fell down.
And are you feeling that we just can’t move,
That you got nothing left to prove,
And that you passed the test,
you lasted longer than the rest
In the opened field where the lighting had the best chance
Of gettinghit
Hook:
Of getting blissed-out in the land of Nod
Of getting blissed-out in the land of Nod
Of getting blissed-out in the land of Nod
Of getting blissed-out in the land,
Blissed-out in the land, blissed-out in the land,
Blissed-out in the land of Nod.
Are you feeling like you’ve been betrayed?
Like the universe doesn’t play?
To the higher mighty and the down in the hell,
To the last man standing and the first man out of the game.
Are your mistakes coming back?
They’re like rabbits jumping out of the hat.
And that’s a hat you wore when you were on the floor
Rolling and tumbling just once more for effect
Like the president elect.
Hook:
Of getting blissed-out in the land of Nod
Of getting blissed-out in the land of Nod
Of getting blissed-out in the land of Nod
Of getting blissed-out in the land,
Blissed-out in the land, blissed-out in the land,
Blissed-out in the land of Nod.
Like ozymandias and another god
Trading jokes at the high five pod
Why don’t bears eat clowns, cause the taste funny
Are you seeing that grey in the sky
Do you feel like you’re going to die?
Well not really now
At least you hope that’s how you’ll change the course of fate
Who do you hate?
Besides yourself
And what else?
Hook:
Of getting blissed-out in the land of Nod
Of getting blissed-out in the land of Nod
Of getting blissed-out in the land of Nod
Of getting blissed-out in the land,
Blissed-out in the land, blissed-out in the land,
Blissed-out in the land of Nod.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bunu hissediyor musun?
Kimsenin söyleyebileceği bir şey yok mu?
Rahat hissettiğiniz bir yer yok mu,
Ayaklarını Kaldır ve hayatın ne olduğunu hisset?
Ve geleceğin geçtiğini hissediyor musun?
Ve seni onun yolunda bıraktı,
Yabancı bir kasabada bir kasırga gibi
Tüm uzun ağaçların düştüğü yer.
Ve sen sadece hareket edemediğimizi mi hissediyorsun,
Sol bir şey yok kanıtlamak için ,
Ve Testi geçtin.,
diğerlerinden daha uzun süre dayandın.
Aydınlatmanın en iyi şansa sahip olduğu açık alanda
Gettinghit hakkında
Kanca:
Nod ülkesinde mutlu olmak
Nod ülkesinde mutlu olmak
Nod ülkesinde mutlu olmak
Karada mutlu olmak,
Karada Blissed-out, karada blissed-out,
Nod Diyarında mutlu.
İhanete uğramış gibi hissediyor musun?
Sanki evren oynamıyor gibi mi?
Yüksek kudretli ve cehennemde aşağı,
Ayakta kalan son adama ve oyundan çıkan ilk adama.
Hataların geri mi geliyor?
Şapkadan atlayan tavşanlar gibiler.
Ve bu yerde yatarken giydiğin bir şapka.
Rolling ve tumbling sadece bir kez daha etkisi için
Başkan seçtiği gibi.
Kanca:
Nod ülkesinde mutlu olmak
Nod ülkesinde mutlu olmak
Nod ülkesinde mutlu olmak
Karada mutlu olmak,
Karada Blissed-out, karada blissed-out,
Nod Diyarında mutlu.
Ozymandias ve başka bir tanrı gibi
High five pod'da ticaret şakaları
Neden ayılar Palyaçolar yemiyor, tadı komik
Gökyüzündeki griyi görüyor musun
Ölecekmiş gibi hissediyor musun?
Peki gerçekten şimdi
En azından kaderin gidişatını böyle değiştireceğini umuyorsun.
Kimden nefret ediyorsun?
Kendinizden başka
Ve başka?
Kanca:
Nod ülkesinde mutlu olmak
Nod ülkesinde mutlu olmak
Nod ülkesinde mutlu olmak
Karada mutlu olmak,
Karada Blissed-out, karada blissed-out,
Nod Diyarında mutlu.