Elliott Smith — Half Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elliott Smith adlı sanatçının "Half Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You shouldn’t talk to your yourself
Well I pictured somebody else
Someone that looks like
What I look like
Would you say that one of your dreams
Got in you and ripped out the seams
That’s what I’d say
That’s what I’d say
He was a sucker for your double dose
Motherfucker turned white as a ghost
Don’t you say hi Don’t you say hi With a broken sink for a face
And a head that just takes up space
He’s not half right
He’s not half right
It’s already half past
And it won’t last
I was sticking up for my friend
When there’s nothing much to defend
It’s a lost fight
It’s a lost fight
Cause when I talk to you on the phone
Well it’s just like being alone
It’s not half right
It’s not half right
Şarkı sözü çevirisi
Kendinle konuşmamalısın.
Aslında düşündüğüm başka biri
Gibi görünen biri
Neye benziyorum
RüyaLarından biri olduğunu söyler misin
İçine girdi ve dikişleri sökdü
Demek istediğim sadece bu
Demek istediğim sadece bu
O çift doz için bir enayi oldu
Orospu çocuğu bir hayalet gibi beyaza döndü
Bir yüz için kırık bir lavabo ile Merhaba deme
Ve sadece yer kaplayan bir kafa
Yarı haklı değil.
Yarı haklı değil.
Zaten yarım saat geçiyor
Ve bu uzun sürmeyecek
Arkadaşımı savunuyordum.
Savunmak için fazla bir şey olmadığında
Bu kayıp bir savaş
Bu kayıp bir savaş
Çünkü seninle telefonda konuştuğumda
Aslında yalnız olmak gibi bir şey bu
Yarısı doğru değil
Yarısı doğru değil