Elliott Smith — I Didn't Understand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elliott Smith adlı sanatçının "I Didn't Understand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
thought you’d be looking for the next in line to love then ignore
put out and put away
and so you’d soon be leaving me alone like i’m supposed to be tonight,
tomorrow and everyday
there’s nothing here that you’ll miss
i can guarantee you this is a cloud of smoke
trying to occupy space
what a fucking joke
what a fucking joke
i waited for a bus to separate the both of us and take me off far away
from you 'cos my feelings never change a bit i always feel like shit i don’t know why i guess that i «just do»
you once talked to me about love and you painted pictures of a never-neverland and i could’ve gone to that place
but i didn’t understand
i didn’t understand
i didn’t understand
Şarkı sözü çevirisi
sevmek ve sonra görmezden gelmek için bir sonraki çizgiyi arayacağını düşündüm
söndürün ve uzaklaştırın
ve bu yüzden yakında beni bu gece olması gerektiği gibi yalnız bırakacaksın,
yarın ve her gün
burada özleyeceğin hiçbir şey yok.
bunun bir duman bulutu olduğunu garanti edebilirim.
yer işgal etmeye çalışıyorum
ne lanet bir şaka
ne lanet bir şaka
ikimizi de ayırmak ve beni uzaklara götürmek için bir otobüs bekledim
çünkü duygularım hiç değişmiyor, her zaman bok gibi hissediyorum, neden «sadece yapıyorum " diye tahmin ettiğimi bilmiyorum.»
bir keresinde bana aşk hakkında konuşmuştun ve asla-asla bir ülkenin resimlerini çizmiştin ve ben oraya gidebilirdim
ama anlamadım
ben de anlamadım
ben de anlamadım