Elliott Smith — King's Crossing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elliott Smith adlı sanatçının "King's Crossing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The King’s crossing was the main attraction
Dominoes falling in a chain reaction
The scraping subject ruled by fear told me Whiskey works better than beer
The judge is on vinyl, decisions are final
And nobody gets a reprieve
And every wave is tidal
If you hang around you’re going to get wet
I can’t prepare for death any more than I already have
All you can do now is watch the shells
The game looks easy that’s why it sells
Frustrated fireworks inside your head
Are going to stand and deliver talk instead
The method acting that pays my bills
Keeps the fat man feeding in Beverly Hills
I got a heavy metal mouth that hurls obscenity
And I get my check from the trash treasury
Because I took my own insides out
It don’t matter 'cause I have no sex life
And all I wanna do now is inject my ex-wife
I’ve seen the movie
And I know what happens
It’s Christmas time
And the needles on the tree
A skinny Santa is bringing something to me His voice is overwhelming
But his speech is slurred
And I only understand every other word
Open your parachute and grab your gun
Falling down like an omen, a setting sun
Read the part and return at five
It’s a hell of a role if you can keep it alive
But I don’t care if I fuck up
I’m going on a date
With a rich white lady
Ain’t life great?
Give me one good reason not to do it
(Because we love you)
So do it
This is the place where time reverses
Dead men talk to all the pretty nurses
Instruments shine on a silver tray
Don’t let me get carried away
Don’t let me get carried away
Don’t let me be carried away
Şarkı sözü çevirisi
Kralın geçişi ana cazibe merkeziydi
Domino bir zincir reaksiyonu düşen
Korku tarafından yönetilen kazıma konusu bana Viskinin biradan daha iyi çalıştığını söyledi
Yargıç vinil üzerinde, kararlar kesindir
Ve kimse ertelenmez
Ve her dalga gelgit
Eğer etrafta dolaşırsan ıslanırsın.
Ölüme daha fazla hazırlanamam.
Şimdi yapabileceğin tek şey mermileri izlemek
Oyun kolay görünüyor, bu yüzden satıyor
Kafanın içinde hayal kırıklığına uğramış Havai Fişekler
Bunun yerine ayakta duracak ve konuşacaklar
Faturalarımı ödeyen oyunculuk yöntemi
Beverly Hills'de şişman adamı besliyor
Müstehcenlik fırlatan ağır metal bir ağzım var
Ve çekimi çöp hazinesinden alıyorum.
Çünkü kendi içimi çıkardım.
Önemli değil çünkü seks hayatım yok.
Ve şimdi tek istediğim eski karıma enjeksiyon yapmak.
Bu filmi daha önce görmüştüm
Ve ne olduğunu biliyorum
Noel zamanı
Ve ağaçtaki iğneler
Sıska bir Noel Baba bana bir şey getiriyor sesi ezici
Ama konuşması bozuldu.
Ve ben sadece diğer her kelimeyi anlıyorum
Paraşütünü aç ve silahını al
Bir alamet gibi düşüyor, batan bir güneş
Bu bölümü okuyun ve saat beşte geri dönün
Eğer onu canlı tutabilirsen, bu bir cehennem rolü
Ama berbat etsem de umurumda değil.
Bir randevuya gidiyorum.
Zengin beyaz bir bayan ile
Hayat harika değil mi?
Bunu yapmamam için bana iyi bir sebep ver.
(Seviyoruz çünkü)
Yani bunu
Bu sefer ters bir yerdir
Ölüler tüm güzel hemşirelerle konuşur
Aletler gümüş bir tepsi üzerinde parlıyor
Kendini bana bırak
Kendini bana bırak
Taşınmama izin verme.