Elliott Smith — New Disaster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elliott Smith adlı sanatçının "New Disaster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ghost of your smile always looking for new bodies to haunt
And it's been here
And disappeared
It's hanging around aloofly for a while, gradually gone
It's pleasing
And freezing
While I wonder what it is you're after
Keeping company with this disaster
You looked all over town, got turned around and walked back through the mud
The kind you had left behind you
Everybody's the same in this long knowing game
Where every new blood gets time to become resigned
Now I wonder what it is you're after
Keeping company with this disaster
Why never try to tame your master
You just blow through the coals
Blow through the coals
Blow through the coals till everyone knows
That your smile is just a ghost
The ghost of your smile was seen on a body in the park
It's old news
You see that it's no use
Waiting to start, waiting to lie, wait until dark
I told you man, I told you
While I wonder what it is you're after
Keeping company with this disaster
Why you never try to tame your master
Şarkı sözü çevirisi
Gülümsemenin hayaleti her zaman kovalamak için yeni bedenler arıyor
Ve buradaydı.
Ve kayboldu
Bir süre aloofly etrafında asılı, yavaş yavaş gitti
Bu sevindirici
Ve donma
Bu arada, neyin peşinde olduğunu merak ediyorum
Bu felakete eşlik etmek
Tüm şehri görünüyordun, etrafında döndü ve arka çamur yürüdü
Arkanda bıraktığın türden.
Bu uzun zamandır bilinen oyunda herkes aynı
Her yeni kan istifa etmek için zaman alır
Şimdi neyin peşinde olduğunu merak ediyorum.
Bu felakete eşlik etmek
Neden efendini evcilleştirmeye çalışmıyorsun
Sadece kömürlere üflersin.
Kömürlerin arasından üfle
Herkes öğrenene kadar kömürlerin arasından üfle
Gülümsemenin sadece bir hayalet olduğunu
Gülümsemenin hayaleti parkta bir cesette görüldü
Bu eski bir haber
Bunun işe yaramadığını görüyorsun.
Başlamak için beklemek, yalan söylemek için beklemek, karanlığa kadar beklemek
Sana söyledim dostum, sana söyledim.
Bu arada, neyin peşinde olduğunu merak ediyorum
Bu felakete eşlik etmek
Neden efendini evcilleştirmeye çalışmıyorsun