Elliott Smith — Waltz #2 (XO) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elliott Smith adlı sanatçının "Waltz #2 (XO)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First the mic then a half cigarette
Singing 'Cathy's Clown'
That’s the man she’s married to now
That’s the girl that he takes around town
She appears composed, so she is, I suppose
Who can really tell?
She shows no emotion at all
Stares into space like a dead china doll
I’m never gonna know you now
But I’m gonna love you anyhow
Now she’s done and they’re calling someone
Such a familiar name
I’m so glad that my memory’s remote
Cause I’m doing just fine hour to hour, note to note
Here it is, the revenge to the tune
«You're no good,
You’re no good you’re no good you’re no good»
Can’t you tell that it’s well understood
I’m never gonna know you now
But I’m gonna love you anyhow
I’m here today and expected to stay on and on and on
I’m tired
I’m tired
Looking out on the substantive scene
Still going strong
XO, Mom
It’s ok, it’s alright, nothing’s wrong
Tell Mr. Man with impossible plans to just leave me alone
In the place where I make no mistakes
In the place where I have what it takes
I’m never gonna know you now
But I’m gonna love you anyhow
I’m never gonna know you now
But I’m gonna love you anyhow
I’m never gonna know you now
But I’m gonna love you anyhow
Şarkı sözü çevirisi
Önce mikrofon sonra yarım sigara
'Cathy'nin Palyaçosu'şarkısı
Şu an evli olduğu adam bu.
Bu şehirde götürdüğü kız.
O besteli görünüyor, bu yüzden, sanırım
Kim gerçekten söyleyebilir?
Hiç duygu göstermiyor.
Ölü bir Çin bebeği gibi uzaya bakar
Artık seni asla tanımayacağım.
Ama yine de seni seveceğim
Şimdi işi bitti ve birini arıyorlar.
Böyle tanıdık bir isim
Hafızamın uzak olduğu için çok mutluyum.
Çünkü ben sadece saat saat iyi yapıyorum, not not
İşte, melodinin intikamı
«Sen iyi biri değilsin,
Yaramazsın yaramazsın yaramazsın»
Bunun iyi anlaşıldığını söyleyemez misin
Artık seni asla tanımayacağım.
Ama yine de seni seveceğim
Bugün buradayım ve devam etmeyi ve devam etmeyi bekliyorum
Ben yorgunum
Ben yorgunum
Maddi sahneye bakmak
Hala güçlü gidiyor
XO, anne.
Sorun yok, sorun yok, sorun yok.
İmkansız planları olan Bay Adama beni rahat bırakmasını söyle.
Hata yapmadığım bir yerde
Gerekenlere sahip olduğum yerde
Artık seni asla tanımayacağım.
Ama yine de seni seveceğim
Artık seni asla tanımayacağım.
Ama yine de seni seveceğim
Artık seni asla tanımayacağım.
Ama yine de seni seveceğim