Elliott Yamin — Take My Breath Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elliott Yamin adlı sanatçının "Take My Breath Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl, when you do what you do to me
Everything is the way it should be You make me feel like I’m living a dream
Tell me it’s real
'Cause I’m telling you
You take my breath away
I swear to you
You take my breath away
Girl, I’ve been waiting for you all my life
I see my soul when I look in your eyes
You’ve taken me completely by surprise
Tell me it’s real
'Cause I’m telling you
You take my breath away
I swear to you
You take my breath away, yes, you do
I’m speaking truth
You take my breath away
I swear to you
You take my breath away, yes, you do You don’t have to promise me forever
All I’m asking you is for tonight
You need to take some time and see where this is going
Girl, it feels so right when we hold each other tight
Oh yeah
Tell me it’s real
'Cause I’m telling you
You take my breath away
I swear to you
You take my breath away
Honest you do You take my breath away
I’m speaking truth
You take my breath away
I ain’t lying to you
You take my breath away
I’m speaking truth
You take my breath away
I swear to you
You take my breath away
Honestly you do
Şarkı sözü çevirisi
Kızım, bana yaptığını yaptığında
Her şey olması gerektiği gibi, bana bir rüya yaşıyormuşum gibi hissettiriyorsun.
Gerçek olduğunu söyle
Çünkü sana söylüyorum.
Nefesimi kesiyorsun
Yemin ederim
Nefesimi kesiyorsun
Hayatım boyunca seni bekledim.
Gözlerine baktığımda ruhumu görüyorum.
Tamamen sürpriz bir şekilde beni götürdün
Gerçek olduğunu söyle
Çünkü sana söylüyorum.
Nefesimi kesiyorsun
Yemin ederim
Nefesimi kesiyorsun, Evet, kesiyorsun
Konuşma gerçek değilim
Nefesimi kesiyorsun
Yemin ederim
Nefesimi kesiyorsun, Evet, bana sonsuza dek söz vermek zorunda değilsin
Senden tek istediğim bu gece.
Biraz zaman ayırmanız ve bunun nereye gittiğini görmeniz gerekiyor
Kızım, birbirimize sıkıca sarıldığımızda çok doğru geliyor.
Oh evet
Gerçek olduğunu söyle
Çünkü sana söylüyorum.
Nefesimi kesiyorsun
Yemin ederim
Nefesimi kesiyorsun
Dürüst olmak gerekirse, nefesimi kesiyorsun.
Konuşma gerçek değilim
Nefesimi kesiyorsun
Sana yalan söylemeyeceğim
Nefesimi kesiyorsun
Konuşma gerçek değilim
Nefesimi kesiyorsun
Yemin ederim
Nefesimi kesiyorsun
Sen cidden