Elliott Yamin — Train Wreck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elliott Yamin adlı sanatçının "Train Wreck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gotta be honest with you baby
I knew it right from the start
Without knowing the cost to my soul
I paid for it with my heart
They say to be careful what you wish
What you want and what you need
Second thoughts have got me thinking over
Maybe we’re in too deep
And I’m so helpless
What’s the point of building up just to tear it all down
And I should care less
But you know I just can’t, I can’t help wanting you around, 'round
Whatever we do, better think it through
'Cause we’re moving too fast
We are strangers heading for a train wreck
When it feels this good, gotta hurt so bad
This just can’t last
We are strangers heading for a train wreck
And we’re getting to the point of no return
'Cause baby when I give my heart
There ain’t no turning back, no, it ain’t
And I will live through lesser turns
So I just can’t sit around
Waiting for the love to burn
Whatever we do gotta think it through
'Cause we’re moving too fast
We are strangers heading for a train wreck
When it feels this good, gotta hurt so bad
Baby, this just can’t last
We are strangers heading for a train wreck
I gotta be honest with you baby
I knew it right from the start
I guess all I knew is we were heading for a train wreck
Whatever we do gotta think it through
Strangers heading for a train wreck
Şarkı sözü çevirisi
Sana karşı dürüst olmalıyım bebeğim.
En başından beri biliyordum
Ruhumun değerini bilmeden
Bunu kalbimle ödedim.
Ne istediğine dikkat et derler.
Ne istiyorsun ve neye ihtiyacın var
İkinci düşünceler beni düşünmemi sağladı
Belki de çok derine indik.
Ve ben çok çaresizim
Ne sadece gözyaşı bina Aşağı Yukarı anlamı var
Ve daha az umursamalıyım
Ama biliyorsun, seni etrafta istemekten kendimi alamıyorum.
Ne yaparsak yapalım, iyice düşünsek iyi olur.
Çünkü çok hızlı hareket ediyoruz.
Bir tren kazasına giden yabancılarız.
Bu kadar iyi hissettiğinde, çok acı çekmelisin
Bu sadece uzun sürmez
Bir tren kazasına giden yabancılarız.
Ve geri dönüşü olmayan bir noktaya geliyoruz
Çünkü bebeğim kalbimi verdiğimde
Geri dönüş yok, hayır, geri dönüş yok.
Ve daha az dönüşlerle yaşayacağım
O yüzden bekleyemem
Aşkın yanmasını bekliyorum
Ne yaparsak yapalım iyice düşünmeliyiz.
Çünkü çok hızlı hareket ediyoruz.
Bir tren kazasına giden yabancılarız.
Bu kadar iyi hissettiğinde, çok acı çekmelisin
Bebeğim, bu uzun sürmez.
Bir tren kazasına giden yabancılarız.
Sana karşı dürüst olmalıyım bebeğim.
En başından beri biliyordum
Sanırım Tek bildiğim bir tren enkazına doğru gittiğimizdi.
Ne yaparsak yapalım iyice düşünmeliyiz.
Yabancılar bir tren kazasına gidiyor