Ellis Paul — Annalee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ellis Paul adlı sanatçının "Annalee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m skipping stones at the edge of the dock
A fog came rolling in, quiet like a hawk
The river’s so smooth, it could shatter with a rock
It felt like I was walking on water
Then the doctor’s daughter came and dove right in Lord Almighty,
She’s in nothing but skin
I could turn my head but she may never come again
She’s filling the sky with her laughter
Annalee
Annalee
You’re shaking the timbers
You’re rattling the leaves
There’s a full moon rising in front of me Come and stake your claim in my memory
Annalee
Annalee
Did the good Lord send you down to deliver me Come lay your head in a bed of leaves
I am here, I am yours for the taking
Well, around about midnight on a riverboat ride
I’m a mandolin jukebox and Annie’s at my side
One bottle empty, one waiting like a bride
She’s dancing like light on the water
We’ve got six weeks till college
Six weeks and then we’re gone
Oh, life is like a river
And the river’s rolling on So come on, Annie you taste like brandy
Will you kiss me awake come morning?
I can’t promise a lifetime of tomorrows
What tomorrow brings God only knows
I know this about tomorrow
We’re filling it with sorrow if we let tonight just end
Şarkı sözü çevirisi
İskelenin kenarındaki taşları atlıyorum.
Bir sis geldi, bir Şahin gibi sessiz
Nehir o kadar pürüzsüz ki, bir taşla paramparça olabilir
Su üzerinde yürüyormuşum gibi hissettim.
Sonra doktorun kızı geldi ve Yüce Rab'be daldı,
Sadece deri var
Kafamı çevirebilirim ama bir daha asla gelmeyebilir.
Gökyüzünü kahkahalarıyla dolduruyor.
Annalee.
Annalee.
Kütükleri sallıyorsun.
Yaprakları sallıyorsun.
Önümde Dolunay yükseliyor. gel ve iddianı hafızama kazıkla.
Annalee.
Annalee.
Tanrı size göndermek başını yasla Gel bana yaprakları bir yatakta teslim ettin
Ben buradayım, seninim.
Gece yarısı civarında bir nehir teknesinde.
Ben bir mandolin müzik kutusuyum ve Annie benim yanımda
Bir şişe boş, bir gelin gibi bekliyor
Suda ışık gibi dans ediyor.
Üniversiteye altı haftamız var.
Altı hafta sonra gidiyoruz.
Oh, hayat bir nehir gibidir
Ve nehir yuvarlanıyor, Hadi Annie, tadın brendi gibi.
Sabah uyandığımda beni öpecek misin?
Bir ömür boyu yarınlara söz veremem.
Yarın ne getiriyor tanrı bilir
Bunu yarın hakkında biliyorum.
Bu gecenin sona ermesine izin verirsek onu üzüntüyle dolduruyoruz.