Ellis Paul — Nothing Left to Take şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ellis Paul adlı sanatçının "Nothing Left to Take" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the first thirty seconds
She told him she was leaving
She picked up the one-way suitcase
He stood there disbelieving
Then a minute passed and she turned to walk
Left him without the means to talk
She was history
In the first hour in the twilight
His foot down on the throttle
His right hand left the steering wheel
For a half-empty bottle
Whiskey stings on the first sip
Then it flows like memories through the lips
She is history
You can break apart same as any man
She can shake your faith like only a woman can
But the hurt
The ache
Won’t stop till there’s nothing left to take
From you
In the fifth hour in the twilight
A crush of steel and gravel
His car hung up in mid-air
Then it came down like a gavel
And he swore he saw an angel in the light
Then the wipers woke him left to right
She is history
And there’s time to heal
Time to kill
And time will take its time
And the only crime is what you let it steal
And that’s time… time…time…
Şarkı sözü çevirisi
İlk otuz saniye içinde
Ona gideceğini söyledi.
Tek yönlü bir bavul aldı
Orada kafir olarak durdu.
Sonra bir dakika geçti ve yürümeye başladı
Onu konuşmak için bir araç olmadan bıraktı
Tarih oldu
Alacakaranlıkta ilk saat
Ayağını gaza bastı
Sağ kolu direksiyon simidini terk etti
Yarım boş bir şişe için
İlk yudumda viski sokması
Sonra dudaklarından anılar gibi akar
O tarih oldu
Herhangi bir erkek gibi parçalara ayrılabilir
Sadece bir kadın gibi inancını sarsabilir
Ama acı
Ağrı
Alacak bir şey kalmayana kadar durmayacak.
Senden
Alacakaranlıkta beşinci saatte
Çelik ve çakıl ezmek
Arabası havada asılı kaldı
Sonra bir tokmak gibi aşağı indi
Ve ışıkta bir melek gördüğüne yemin etti
Sonra silecekler onu soldan sağa uyandırdı
O tarih oldu
Ve iyileşmek için zaman var
Öldürme zamanı
Ve zaman zaman alacak
Ve tek suç, çalmasına izin verdiğin şeydir.
Ve bu zaman ... zaman ... zaman…