Ellis Paul — Raven and Scarecrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ellis Paul adlı sanatçının "Raven and Scarecrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the middle of the field there stands a scarecrow
And his body’s made of the finest woven grains
Above his head up in the sky there flies a raven
Who’s wondering how long will the man in blue remain
Fly, fly raven above your garden
Your seeds below are not your own
You’ve got to do penance for the scarecrow’s pardon
Cause he wants things his own way within your home
There’ll be blood in the garden
Oh, and a revolutionary war
A raging battle in the garden
To kill the scarecrow for standing in a raven’s rows
Come to find out oh, the scarecrow ain’t no fighter
It’s like he never expected to fight at all
Oh, the raven flew in for an all-out slaughter
And all around is blood and straw
Fly, fly raven above your garden
Your seeds, your seeds are all your own
No more penance for the scarecrow’s pardon
Cause you got things your own way within your home
(Repeat Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Alanın ortasında bir korkuluk var
Ve vücudu en iyi dokuma tahıllardan yapılmıştır
Başının üstünde gökyüzünde bir kuzgun uçar
Mavi giyen adamın ne kadar kalacağını kim merak ediyor
Uçun, bahçenizin üzerinde bir kuzgun uçun
Aşağıdaki tohumların kendi değil
Korkuluğun affı için kefaretini ödemelisin.
Çünkü her şeyin kendi yolunda olmasını istiyor.
Bahçede kan olacak.
Oh, ve bir devrimci savaş
Bahçede şiddetli bir savaş
Bir kuzgunun sıralarında durduğu için korkuluğu öldürmek için
Oh, korkuluk savaşçı değil
Sanki hiç savaşmayı beklemiyormuş gibi.
Oh, kuzgun bir katliam için uçtu
Ve her yerde kan ve saman var
Uçun, bahçenizin üzerinde bir kuzgun uçun
Tohumların, tohumların hepsi senin
Korkuluk affı için daha fazla kefaret yok
Çünkü evin içinde her şey kendi yoluna gidiyor.
(Koroyu Tekrarla)