Ellis Uniques — 35 Miles Part II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ellis Uniques adlı sanatçının "35 Miles Part II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life is speeding fast in turbo drive, sign says drive slow at only 35
License plate spells drive slow, at only 35
Engine lights flash on when things turn sour
Looking for any reason to gain more power
But without money how the hell to reach higher
I’m turning the corner and switching my lanes
Window down just to clear my brain
Friends don’t wanna call, the train stops here
Outta the drivers seat, I’m headed for the rear
Pre-chorus
You ever had someone where it seems like they hatin on you
Everytime you come around they mean mug you
You look em in the eye
Now they wanna lie, and then they wanna spy
On everything you do Watch what you say or do Keep your eyes open dude, you never know who got their eyes on you
And zoning you, and out to smoke you and buggin you
It ain’t cool, the game changed they playin with new rules
Thirty five on the freeway
On the run, On the run (REPEAT)
Now I ain’t got no diamond rings
And all those things, Never grew up with caviar
Just rice and beans
At heart I’m just regular, Heartbeat’s irregular
Remain the same but ain’t a damn thing changed
I never ig my friends, taking my time forgettin them
Going 35 and frettin tem
Open my heart, but they don’t let me in Been having a change of my heart, it’s evident
They depart me and left so suddenly
That traffic laden highway turned out to be a just a one way street
But In reality this ain’t no beef
I’m blowin off steam so let me speak
Pre-Chorus
I gotta speak my mind about a couple of topics
Nod ur head to the rhythm so I know that you got it Flip your lies all around, until you know what’s true
And if your feelings get hurt, you know I’m talkin to you
U ain’t about your business big boy, U ain’t out hear makin no noise
U ain’t out here making no contacts; u is not legit with no contracts
Contractually, Matter of factually, I won’t oblige proactively starting beef
But you know who you are, u WIMP: u sub par
No PIMP: with no scars, No DRIVER: with no car
No MOVIE: with no stars, No PASSION to get far
So back up chump, I’ll get back with you tomorrow
Outro (IN SPANISH)
Yo tengo mi dinero en mi mente,
Pero el dinero no es mio
Saque la ferria de la guantera
Estoy en mi propio tiempo esta vaz (Repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım turbo Drive'da hızlı bir şekilde hızlanıyor, tabela sadece 35'te yavaş sürdüğünü söylüyor
Plaka büyüleri yavaş sürüyor, sadece 35 yaşında
İşler ekşi olduğunda motor ışıkları yanıp söner
Daha fazla güç kazanmak için herhangi bir sebep mi arıyorsunuz
Ama para olmadan nasıl daha yüksek ulaşmak için
Köşeyi dönüyorum ve şeritlerimi değiştiriyorum
Sadece beynimi temizlemek için Pencereyi Kapat
Arkadaşlar aramak istemiyor, tren burada duruyor.
Sürücü koltuğundan, arkaya doğru gidiyorum.
Koro öncesi
Sana hatin gibi görünüyor nerede hiç biri yoktu
Her gelişinde seni soymak istiyorlar.
Gözlerinin içine bak seni
Şimdi yalan söylemek istiyorlar ve sonra casusluk yapmak istiyorlar
Yaptığın her şeyde, söylediklerini ya da yaptıklarını izle, gözlerini açık tut, dostum, kimin sana baktığını asla bilemezsin
Ve seni imar etmek ve seni sigara içmek ve lanetlemek için dışarı çıkmak
Bu harika değil, oyun değişti, yeni kurallarla oynuyorlar
Otoyolda otuz beş
Koşarken, koşarken (Tekrarla)
Şimdi elmas yüzüğüm yok.
Ve tüm bu şeyler, asla havyar ile büyümedi
Sadece pirinç ve fasulye
Kalbimde sadece düzenliyim, kalp atışları düzensizdir
Aynı kal ama hiçbir şey değişmedi.
Arkadaşlarımı asla unutmam, onları unutmak için zaman ayırmam
Gidiş 35 ve frettin tem
Kalbimi aç, ama kalbimi değiştirmeme izin vermiyorlar, bu çok açık
Beni terk ettiler ve aniden ayrıldılar
Bu trafik yüklü otoyol sadece tek yönlü bir sokak olduğu ortaya çıktı
Ama gerçekte bu bir sığır eti değil
Yani konuşayım buhar esiyor gidiyorum
Koro Öncesi
Birkaç konu hakkında aklımı konuşmalıyım
I dont ' bilmek eğer sen-si olmak o Flip senin yalan her yerde, - e kadar sen bilmek ne doğru
Ve eğer duyguların incinirse, seninle konuştuğumu biliyorsun
İşinle ilgili değilsin koca oğlan, gürültü yapmadığını duymuyorsun.
U burada hiçbir temas yapma değildir; u hiçbir sözleşme ile okunaklı değildir
Sözleşmeyle, aslında, proaktif olarak sığır eti başlatmaya mecbur kalmayacağım
Ama kim olduğunu biliyorsun, U WİMP: u sub par
Pezevenk yok: yara izi yok, sürücü yok: araba yok
Film yok: yıldız yok, uzaklara gitmek için tutku yok
O yüzden geri çekil salak, yarın sana döneceğim.
Outro (İspanyolca)
Yo tengo mi dinero en mi mente,
Pero el dinero no es mio
Saque la ferria de la guantera
Estoy en mi propio tiempo esta vaz (Tekrarla)