Ellos — El Regalo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ellos adlı sanatçının "El Regalo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tienes algo que interesa
y lo escondes en la sala de estar.
Me has traído una sorpresa,
tú que nunca sabes qué regalar
porque siempre has dejado claro
que tengo gustos caros.
Pero he visto algo envuelto,
sabes que ya lo he descubierto.
Y tengo remordimientos,
busco ahora porque sé que no estás.
Debería estar contento,
pero me devora esta ansiedad.
Así que he abierto tu regalo
y todo lo que me he encontrado
es una nota que se explica por sí sola:
«Es la ocasión para decir
que nunca me has hecho feliz.
Es una forma de conseguir
que dejes de pensar en ti.
Tengo razón al admitir
que esto ya no da más de sí.
Mañana dejo este país
que como tú solías decir …
es el fin».
Şarkı sözü çevirisi
İlgi çekici bir şey var
ve bunu oturma odasına saklıyorsun.
Bana bir sürpriz getirdin.,
ne vereceğini asla bilemezsiniz.
çünkü her zaman bunu açıkça belirttin.
pahalı zevklerim olduğunu.
Ama sarılmış bir şey gördüm.,
öğrendiğimi biliyorsun.
Ve pişmanlıklarım var,
Şimdi arıyorum çünkü olmadığını biliyorum.
Mutlu olmalıyım ,
ama bu endişe beni yutuyor.
Bu yüzden hediyeni açtım
ve bulduğum her şey
bu kendi kendini açıklayıcı bir not:
"Bu söylemek için bir fırsattır
beni hiç mutlu etmediğini.
Bu almak için bir yol
kendini düşünmeyi bırak.
İtiraf etmekte haklıyım.
bu artık kendini vermez.
Yarın bu ülkeyi terk ediyorum.
o zaman olduğun gibi söylemek …
sonu."