Ellos — Ni Hablar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ellos adlı sanatçının "Ni Hablar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sí, el blanco te sienta tan bien como el negro.
Di en que estás pensando esta vez, sé sincero.
Que no te importe lo que pueda pasar,
me he preparado para verte estallar.
Siempre que intento llamar tu atención,
vas y me sales con la misma canción.
(¿Pero qué me estás contando?)
Es verdad, no quiero ya ni hablar,
lo digo en serio, no duermo,
y quiero dejar de pensar
por qué me ha salido tan mal.
Es verdad, no quiero ya ni hablar,
si te molesta, llévame a otra fiesta.
Quiero brindar con champán,
el vino me pone fatal.
Además, me aburro ya de este sofá.
Ves, ya sabes que pongo interés y me entero.
Sé que lo echaste todo a perder con un «te quiero».
No me interesa lo que pueda costar
pero te juro que alguien lo va a pagar.
No es necesario que tenga razón
para que lleve a cabo mi decisión.
Es verdad, no quiero ya ni hablar,
lo digo en serio, no duermo,
y quiero dejar de pensar
por qué me ha salido tan mal.
Es verdad, no quiero ya ni hablar,
si te molesta, llévame a otra fiesta.
Quiero brindar con champán,
el vino me pone fatal.
Además, me aburro ya de este sofá.
Cuenta lo que te han hecho,
siente como se rompe el techo.
Es verdad, no quiero ya ni hablar,
lo digo en serio, no duermo,
y quiero dejar de pensar
por qué me ha salido tan mal.
Es verdad, no quiero ya ni hablar,
si te molesta, llévame a otra fiesta.
Quiero brindar con champán,
el vino me pone fatal.
Además, me aburro ya de este sofá.
Şarkı sözü çevirisi
Evet, beyaz sana siyah kadar yakışıyor.
Bu sefer ne düşündüğünü söyle, dürüst ol.
Ne olacağını umursamadığını.,
Patladığını görmeye hazırlandım.
Ne zaman dikkatini çekmeye çalışsam,
aynı şarkıyla çıkıyorsun.
(Ama bana ne söylüyorsun?)
Doğru, artık konuşmak bile istemiyorum.,
Ciddiyim, uyumuyorum.,
ve düşünmeyi bırakmak istiyorum.
neden bu kadar yanlış gitti?
Doğru, artık konuşmak bile istemiyorum.,
seni rahatsız ediyorsa, beni başka bir partiye götür.
Şampanya ile kadeh kaldırmak istiyorum.,
şarap beni hasta ediyor.
Ayrıca, bu kanepeden sıkıldım.
Bak, ilgilendiğimi biliyorsun ve öğreniyorum.
Bir " seni seviyorum her şeyi mahvettin biliyorum."
Ne kadar olduğu umurumda değil.
ama yemin ederim biri bunun bedelini ödeyecek.
Haklı olmak zorunda değilsin.
kararımı yerine getirmek için.
Doğru, artık konuşmak bile istemiyorum.,
Ciddiyim, uyumuyorum.,
ve düşünmeyi bırakmak istiyorum.
neden bu kadar yanlış gitti?
Doğru, artık konuşmak bile istemiyorum.,
seni rahatsız ediyorsa, beni başka bir partiye götür.
Şampanya ile kadeh kaldırmak istiyorum.,
şarap beni hasta ediyor.
Ayrıca, bu kanepeden sıkıldım.
Ne yaptılar sana söyle ,
çatının kırıldığını hissedin.
Doğru, artık konuşmak bile istemiyorum.,
Ciddiyim, uyumuyorum.,
ve düşünmeyi bırakmak istiyorum.
neden bu kadar yanlış gitti?
Doğru, artık konuşmak bile istemiyorum.,
seni rahatsız ediyorsa, beni başka bir partiye götür.
Şampanya ile kadeh kaldırmak istiyorum.,
şarap beni hasta ediyor.
Ayrıca, bu kanepeden sıkıldım.