Elmer Gantry's Velvet Opera — Mary Jane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elmer Gantry's Velvet Opera adlı sanatçının "Mary Jane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lifting my mind is drifting
I am very pleased to see the birds up in the trees
Knowing but never showing
I could fly as high as these
Meeting my heart is beating
Move across the floor, it’s never felt like this before
Feeling my senses reeling
In our dreams I’ll lock the door
Mary Jane
I’ve been looking all my life and now I’ve found you
Mary Jane
Although I know that other people hound you
Mary Jane
Your secret’s safe within my brain
Mary Jane
Her name’s a dream, a dream’s her name
Her name’s a dream, a dream’s her name
Feel free something inside me
Thrilling at the sound I hear her voice sing all around
Take up I’ll never break up
With the dreams that I have found
Mary Jane
I’ve been looking all my life and now I’ve found you
Mary Jane
Although I know that other people hound you
Mary Jane
Your secret’s safe within my brain
Mary Jane
Her name’s a dream, a dream’s her name
Her name’s a dream, a dream’s her name
Lifting my mind is drifting
I am very pleased to see the birds up in the trees
Knowing but never showing
I could fly as high as these
Lifting my mind is drifting
I am very pleased…
(fade out)
Şarkı sözü çevirisi
Aklımı kaldırmak sürükleniyor
Ağaçlardaki kuşları gördüğüme çok sevindim.
Bilmek ama asla göstermemek
Bu kadar yükseğe uçabilirim.
Toplantı kalbim atıyor
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Duygularımın sarsıldığını hissetmek
Rüyalarımızda kapıyı kilitleyeceğim.
esrar
Hayatım boyunca aradım ve şimdi seni buldum.
esrar
Diğer insanların peşinde olduğunu bilmeme rağmen
esrar
Sırrın beynimde güvende.
esrar
Onun adı bir rüya, onun adı bir rüya
Onun adı bir rüya, onun adı bir rüya
İçimde özgür bir şey hisset
Sesi heyecanlı sesini all around şarkı duydum
Hiç bozarım alın
Bulduğum rüyalarla
esrar
Hayatım boyunca aradım ve şimdi seni buldum.
esrar
Diğer insanların peşinde olduğunu bilmeme rağmen
esrar
Sırrın beynimde güvende.
esrar
Onun adı bir rüya, onun adı bir rüya
Onun adı bir rüya, onun adı bir rüya
Aklımı kaldırmak sürükleniyor
Ağaçlardaki kuşları gördüğüme çok sevindim.
Bilmek ama asla göstermemek
Bu kadar yükseğe uçabilirim.
Aklımı kaldırmak sürükleniyor
Ben çok memnunum …
(karartmak)