Elodie Frégé — La belle et la bête şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elodie Frégé adlı sanatçının "La belle et la bête" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour toi, je suis au dessus du lot
Tant et tant que je ne dis pas un mot
Permise à ton bras sur la photo
Tant que mon sourire sera beau
Je suis la cerise, sur le gâteau?
Je suis la Belle, je suis la Bête
Du roi des cons de la conquête
Roi des cons qui s’adorent
Pour toi, qui me traines sur l'échiquier
Je tends le cou de plus à griffer
Je suis à prendre ou à délaisser
Le quart du tiers de ta moitié
Poupée facile, poupée jetée?
Je suis la belle, je suis la bête
Du jeu de rôle que tu me prêtes
C’est une affaire de corps, d’accord?
Pour toi, je suis un peu cache-misère
Te faisant beau, me faisant taire
Je suis le modèle exemplaire
Tu y crois fort, je sais y faire !
Tu y crois fort, je sais y faire !
Şarkı sözü çevirisi
Senin için her şeyin üstündeyim.
Tek kelime etmediğim sürece
Elinizin fotoğrafa girmesine izin verin
Gülümsemem güzel olduğu sürece
Ben pastanın üzerine krema mıyım?
Güzel miyim, Hayvan mıyım
Fetih kralından pislikler
Birbirlerine ibadet eden pisliklerin Kralı
Beni satranç tahtasından aşağı sürükleyenler için
Boynumu kaşımak için daha fazla uzatıyorum
Ya kabul edeceğim ya da gideceğim.
Yarım üçüncü çeyrek
Kolay bebek, atılan bebek?
Güzel miyim, Hayvan mıyım
Bana ödünç verdiğin rol yapma oyunu.
Bu bir ceset davası, tamam mı?
Sana, bir gizlemek sayılırım-ve-seek
Seni güzel yapmak, beni susturmak
Ben örnek bir modelim
Sen inanıyorsun, ben nasıl yapılacağını biliyorum !
Sen inanıyorsun, ben nasıl yapılacağını biliyorum !