Elodie Frégé — Les heures inertes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elodie Frégé adlı sanatçının "Les heures inertes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au quai d’une gare, sans averse ni rencard
Au gris du trottoir, qu’on me dépasse sans me voir
J’attends aux phares de longs soirs, sans un verre sur un brancard
Je gagne le retard, j’ai la patience sans égards
J’attends d'être la prochaine
Un baiser à la traîne
Qu’un pas me retienne
D'être l’obsession, l’aubaine
J’avoue, j’avoue, j’attends
Mon pas s’endort dans sa trace
Ce fou qu'était mon temps
N’est pas avare hélas
Oh, j’avoue, j’avoue, j’attends
Au cou d’un parfum, de déserter des lieux communs
Au bord du crachin, de devenir un homme que ça m’arrive enfin
Que quelqu’un me veuille, d’afficher un bel orgueil
Qu’il entre et m’effeuille, de finir fanée sur un seuil
J’attends qu’on passe aux menaces
Quand l’ennuie me terrasse
D'être dans l’impasse
Pour m’inventer l’audace
J’avoue, j’avoue, j’attends
Mon pas s’endort dans sa trace
Ce fou qu'était mon temps
N’est pas avare hélas
J’avoue, j’avoue, j’avoue, j’attends
J’avoue je vous attends
Au passage et je m’y vois
Si souvent quand j’attends
Qu’on attende que moi, moi, moi
Le soleil gît sur les roses
Et je retiens la pose
Et voilà que j’implose
En attendant, en attendant
J’avoue, j’avoue, j’avoue, j’attends
J’avoue, j’avoue, j’attends
Mon pas s’endort dans sa trace
Ce fou qu'était mon temps
N’est pas avare hélas
J’avoue, j’avoue, j’attends
Oh, oh
J’avoue, j’avoue, j’attends
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh…
Şarkı sözü çevirisi
Bir istasyonun iskelesinde, Yağmur veya tarih olmadan
Kaldırımın Grisine, beni görmeden geçiyorlar
Uzun akşamların farlarında, sedyede içki içmeden bekliyorum
Gecikmeyi kazanıyorum, saygısız sabrım var
Bir sonraki olmak için bekliyorum
Sahne arkası öpücüğü
Bir adım beni geri tutsun
Takıntı olmak, nimet
İTİRAF EDİYORUM, itiraf ediyorum, bekliyorum
Benim adım onun ardından uykuya dalar
Benim zamanım ne kadar aptaldı
Ne yazık ki cimri değil
Oh, itiraf ediyorum, itiraf ediyorum, bekliyorum
Bir parfümün boynunda, ortak yerlere çöl
Tükürüğün kenarında, sonunda bana olan bir adam olmak için
Birinin güzel bir gurur göstermemi istemesine izin ver
Gelsin ve bana striptiz izin, bir eşik soluk sonuna kadar
Tehdit bekliyorum.
Terastan sıkıldığımda
Durgun olmak
Bana küstahlık icat etmek
İTİRAF EDİYORUM, itiraf ediyorum, bekliyorum
Benim adım onun ardından uykuya dalar
Benim zamanım ne kadar aptaldı
Ne yazık ki cimri değil
İTİRAF EDİYORUM, itiraf ediyorum, itiraf ediyorum, bekliyorum
Kabul ediyorum seni bekliyorum.
Bu arada, orada görüşürüz.
Sık sık beklediğimde
Benim için bekleyelim, bana, bana
Güneş güllerin üzerinde yatıyor
Ve bu pozu tutuyorum
Ve burada patlıyorum
Bu arada, bu arada
İTİRAF EDİYORUM, itiraf ediyorum, itiraf ediyorum, bekliyorum
İTİRAF EDİYORUM, itiraf ediyorum, bekliyorum
Benim adım onun ardından uykuya dalar
Benim zamanım ne kadar aptaldı
Ne yazık ki cimri değil
İTİRAF EDİYORUM, itiraf ediyorum, bekliyorum
Oh, oh
İTİRAF EDİYORUM, itiraf ediyorum, bekliyorum
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh…