Elomar — Desafio do Auto da Catingueira (Ao Vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elomar adlı sanatçının "Desafio do Auto da Catingueira (Ao Vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sinhores dono da casa
O cantadô pede licença
Prá puxá a viola rasa
Aqui na nossa presença
Venho das banda do norte
Cum pirmissão da sentença
Cumpri mia sina forte
Já por muitos cunhicida
Buscano a inlusão da vida
Ou os cutelo da morte
E das duas a prifirida
A qui mim mandá a sorte
Já qui nunciei quem sô
Dêxo meu convite feito
Pra qualqué dos cantadô
Dos qui se dá pur respeito
Aqui qui pru acaso teja
Nessa função de aligria
E prá qui todos me veja
Pucho alto a cantoria
Nessa viola de peleja
Qui quano num mata aleja
Cantadô de arrilia
Só na iscada dua igreja
Labutel cua duza um dia
Cinco morrêro d’inveja
Treis de avêcho, um de agunia
Matei os bichos cum mote
Qui já me deu treis muié
É a história dum cassote
Cum cuati e com saqué
O cassote com um pote
Cuô pru cuati um café
Iantes ofreceu um lote
Num saco prá o saqué
O saqué secô o pote
Dexô o cuati só cua fé
Di qui dent do tal pote
Inda tinha algum café
E xispô sambano um xote
O inxavido do saqué
Qui cuati quá qui cassote
Boto o bico e bato um bote
O qui é qui o saqué qué
Iantes porém aviso
Sô malvado num aliso
Triste ô filiz é o cantadô
Queu apanhá prá dá o castigo
Apois quem canta cumigo
Sai difunto ô sai dotô
Sinhô cantadô chegante
Me adisculpa o tratamento
Nessa hora nesse instante
Mêrmo aqui nesse momento
Tá um cantô sinificante
Sem fama sem atrevimento
Qui num é muit falante
Nem de muit cunhicimento
Mais prá titos e valintia
Só trais ua viola na mão
Falta o ilustre companhêro
Marcáo o lugá da prufia
Se lá fora no terrêro
O aqui mêrmo no salão
Vamo logo mão a obra
Dexa as bestage de lado
Qui a lûa já feiz manobra
No seu campo alumiado
Vosmicê qui sois daqui
Vai dexano isplicado
As moda dos cantori
Qui lhe é mais agradado
Se vamo cantá o moirão
O martelo ô a tirana
Ô a ligêra sussarana
Parcela de multirão
Ô intance ao invéis
A obra de nove peis
De oite sete ô seis
Ô se deiz pés em quadrão
Vamo logo mão a obra
Dêxa esas coisa de lado
Como cantá no salão
Tô mais riuna qui a cobra
Qui trais no rabo incravado
Uminvenenado feirão
Apois sim tá certo vamo
Cantá qualquer canturia
Num me deito nem me acamo
Pra arrotá sabiduria
Vamo canta meu amigo
As moda qui tô chegando
Num corremo assim o pirigo
De tá sempre isplicano
Prêsse povo qui eu digo
Inducado iscutano
Apois prá intendê parceia
Marteio ô côco tiran
Tem qui baté mil cancelana listrada das disingon
E ainda purriba tem
Qui sabê sofre e isperá
Mêrmo saben qui num vem
As coisa do seu sonhá
Na listrada dos disingano
Andei de noite e de dia
O pois sim tá certo vamo
Cantá qualqué canturia
Na listrada dos disingano
Andei de noite e de dia
Inludido percurano
Aprendê o qui num sabia
Quano eu era moço um dia
Arrisulví sal andano
Pula istrada da aligria
A aligria percurano
Curri doido atrás dela
Entrô ano salu ano
Bati mais de mil cancela
Na istrada dos disingano
Todo cantadô errante
Trais nos peito ua marzela
Nas alma lua minguante
Listrada e som de cancela
Fonte aqui ficô distante
Qui matava a sêde dela
E o coração mais discrente
Dos amô da catinguêra
Ai o amô é ua serpente
Esse bicho morde a gente
Vamo pois cantá parcela
Daindá daíndá daindá
Eu sô cantadô de côco
Eu num canto parcela
Parcela é feiticêra
Eu corro as légua dela
Ai, ai, ai, ai
Chegano num lugá
Adonde têja ela
Eu vô me adisculpano
E dono nas canela
Daindá, daíndá, daíndá
Cunhici um cantadô
Distimido e valente
Qui mangava do amô
E zombava a fé dos crente
Mais um dia ele topô
Nos batente dua jinela
Com o bicho do amô
Mucama pomba e donzela
E o cantadô aos pôco
Foi se paxonano pru ela
Fé qui um dia ficô lôco
De tanto cantá parcela
E hoje véve pela istrada
Rismungano qui a culpada
Foi a mucama da jinela
Daindá, daínda, daíndá
Eu sô cantadô de côco
Apois quem canta parcela
Corre um risco são francisco
Morre doido cantan ela
Daindá, daíndá, daindá
Şarkı sözü çevirisi
Sinhores evin sahibi
Şarkıcı izin istiyor
Prá sığ viyola çekin
Burada bizim huzurumuzda
Banda do norte'den geliyorum.
Cümle Cum pirmission
Güçlü sina yerine getirmek
Zaten birçok cunhicida tarafından
Hayatın dahil edilmesini istiyorum
Ya da ölümün Dilimleyicisi
Ve iki prifirida
Kime şans gönderiyorum
Zaten qui nunciei kim sadece
Bana davetimi ver.
Şarkıcılardan herhangi biri için
Kendilerine saygı duyanların
İşte qui Pru şans teja
Aligria'nın bu işlevinde
Ve burada herkes beni görüyor
Pucho Alto a cantoria
Nessa viola de feira
Qui quano num Mata aleja
Cantadô de arrilia
Sadece kilisenin yemi üzerinde
Labutel cua duza bir gün
Beş morrêro d ' envy
Avecho Treis, agunia biri
Matei OS yaratıkların toz lekesi cum
Bana Treis muié'yi kim verdi
Bu bir cassote hikayesi
Nasıl cuati e com saqué
Bir pot ile cassote
CUO pru cuati bir kahve
Iantes çok teklif etti
Bir çantada aldım.
Tencereyi kuruttum.
Dexo cuati sadece cua inanç
Dent hakkında böyle bir pot yapmak
Inda biraz kahve içti
Ve xispô sambano a xote
Séqué'nin ınxavido
Qui cuati qua qui cassote
Musluğu açtım ve bir bota çarptım
O qui e qui O séqué que
Iantes ancak uyarı
Bir ticaret fuarında sadece kötülük
Sad o Filiz şarkıcı
Eğer pra yakalamak ceza verir
O zaman kim cumigo söylüyor
Sai merhum O Sai dotô
Sinhô sung geliyor
Tedavi adisculpates bana
O zaman o an
O anda buradayım.
Sinificant bir şarkıdır
Şöhret yok cesaret yok
Kim büyük bir konuşmacı?
Çok fazla bilgi yok
Daha fazla prá titos ve valintia
Sadece elinde UA viola ihanet
Şanlı arkadaşı eksik
Prufia'nın yerini işaretleyin
Eğer orada Dünya'da
Salondaki doğru
Vamo yakında işe el
DEXA bir kenara bestage olarak
LUA zaten feiz manevra kim
Aydınlatılmış alanında
Buralı olduğunu biliyorsun.
Git dexano isplicated
Cantori'nin modası
Kim seni daha çok memnun ediyor
Eğer moirão'yu söylersek
Çekiç o Tiran
O hafif sussarana
Multiron dilimi
O yatırım yapmak için intance
Nove peis çalışması
Sekiz yedi o altı
O Eğer ayaklarını Quadron'da bırakırsan
Vamo yakında işe el
Bunları bir kenara söyle.
Salonda nasıl şarkı söylenir
Ben daha çok riuna qui a cobra'yım.
Burada çarpık Kuyruk getirmek
Zehirli bir fuar alanı
O zaman evet Tamam vamo
Herhangi bir şarkı söyle
Uzanmıyorum bile.
Pra arrotá sabiduria
Vamo arkadaşım şarkı söylüyor
Moda işte geliyorum
Böyle bir acele içinde pyrigo
Her zaman iplikan
Presse insanlar qui diyorum
İzkutan indüklenen
Apois prá ıntendê parteia
Marteio o hindistan cevizi tiranı
Tem qui baté mil cancelana çizgili das disingon
Ve yine de purriba
Qui sabê acı çekiyor ve ilham veriyor
Mêrmo saben qui num vem
Hayallerinizdeki şeyler
Disingano çizgili
Gece gündüz yürüdüm.
Evet, sorun değil.
Herhangi bir şarkı söyle
Disingano çizgili
Gece gündüz yürüdüm.
Tartışmasız percurano
Chi num sabia öğrenin
Quano bir gün bir çocuktum
Arrisulví Sal andano
Pula ıstrada da aligria
Aligria percurano'da
Curri deli arkasında onu
Entrô yıl salu yıl
Binden fazla iptal
Samimiyetsiz yolda
Tüm şarkı dolaşıp
Trais nos koynunda ua marzela
Azalan ay ruhunda
Çizgili ve sesi iptal eder
Kaynak burada çok ficho
Bu onun susuzluğunu öldürür.
Ve en göze çarpmayan kalp
Catinguêra'nın amo'su
Ne yazık ki AMO UA yılan olduğunu
Bu böcek bizi ısırıyor
Vamo neden şarkı söylüyor
Daindá daindá daindá
Sadece hindistan cevizi söylüyorum.
Bir Köşe Arsa beni
Arsa büyücü
Onun Ligini yönetiyorum.
Ha, ha, ha, ha
Bir yerde Chegano
Kadının olduğu her yerde
Ben büyükbaba adisculpano beni
Ve Tarçın sahibi
Daindá, daindá, daindá
Bir şarkıcı tanıyordum.
Distimid ve cesur
Qui mangava do Amo
Ve inananların imanıyla alay ettiler.
Bir gün daha o Topo
Bizi Durdur dua jinela
AMO böcek ile
Hizmetçi güvercin ve kızlık
Ve cantadô ao Poco
Paxonano pru o olsaydı
İnanç qui bir gün Ficô Loco
Her iki Canta arsa
Ve bugün ıstrada tarafından görüyorum
Suçlamak için burada gülüyorlar
Jinela'nın hizmetçisiydi.
Daindah, daindah, daindah
Sadece hindistan cevizi söylüyorum.
Kim şarkı söyledikten sonra
San Francisco'da risk al
Deli cantan ela ölür
Daindah, daindah, daindah