Eloy — Imprisonment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eloy adlı sanatçının "Imprisonment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sitting here in my empty cell
It’s dark and drab and damp:
They throw me crusts to eat
Drink water from the well.
I was playing my part in this dreadful war
When someone ran me through:
They bound me up in chains,
And that’s the last I knew.
The guards are watching day and night,
And they observe each move I make:
I wonder if they’ll let me out alive
I know there’s no way to espace
I know the feeling of dejection:
To be imprisoned for no crime:
So God please take me out of here
You are my one hope at this time.
Why are those people shouting?
Is the battle lost or won?
Now the footsteps of the guards
Will my chains be tightened or undone?
Şarkı sözü çevirisi
Boş hücremde oturuyorum.
Karanlık, donuk ve nemli:
Yemek için bana kabuklar atıyorlar
Kuyudan su iç.
Bu korkunç savaşta rolümü oynuyordum.
Birisi bana koştuğunda:
Beni zincirlerle bağladılar.,
Ve biliyordum ki sonuncusu.
Gardiyanlar gece gündüz izliyor.,
Ve yaptığım her hareketi gözlemliyorlar:
Acaba beni canlı çıkarırlar mı?
Espace'e ulaşmanın bir yolu olmadığını biliyorum.
Umutsuzluk hissini biliyorum.:
Suçsuz hapsedilmek:
Tanrım, lütfen beni buradan çıkar.
Şu anda tek umudum sensin.
Bu insanlar neden bağırıyor?
Kayıp ya da kazandı Savaşı?
Şimdi muhafızların ayak sesleri
Zincirlerim sıkılacak mı yoksa çözülecek mi?