Els Amics de les Arts — Els Amics S'Ajuden en Tot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Els Amics de les Arts adlı sanatçının "Els Amics S'Ajuden en Tot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aquell amic plorant desconsolat.
La dona que estimava, casant-se l’endemà.
I servidors jurant que ho arreglàvem fos com fos.
Un noi sortint de casa tot mudat.
Nosaltres amb passamuntanyes protegint l’anonimat.
Bastons amunt.
El noi caient en un son ben profund.
Un maleter.
El seu cos esfumant-se del carrer.
Els amics s’ajuden en tot.
Asseient-lo en una cadira.
Canells tocant l’esquena.
Un nus. Un focus encegant-lo.
Un despertar prenyat d’enuig.
Un puny veloç.
I la carrera en solitari d’un queixal.
Un «Per què ho feu?» naixent d’on fa més mal.
Perquè els amics s’ajuden en tot.
I a cada cop més creatius volent convèncer-lo,
Redefinint el que tolera el cos humà.
«O fots al camp, te’n vas d’aquí, desapareixes,
O haurem d’anar a comprar una serra i s’està fent tard».
Un de nosaltres acostant-se a deslligar-lo.
Pensant que ja l’havíem fet entrar en raó.
Ell maleint tot el nostre arbre genealògic,
Dient-nos coses realment fora de to.
El trist final més val que l’imagini cada oient.
Els nens millor quedeu-vos amb aquesta gran lliçó:
Els amics s’ajuden en tot.
Şarkı sözü çevirisi
Bu arkadaş desconsolat ağlıyor.
Onu seven kadın, ertesi gün evlendi.
Ve sunucular, yine de arreglàvem olduğunu yemin ediyor.
Evden çıkan bir çocuk, her şey değişti.
Passamuntanyes ile anonimliği koruyoruz.
Baston kalksın.
Çocuk çok derin bir uykuya daldı.
Bir saklama bölmesi.
Vücudunuz sokaktan esfumant.
Arkadaşlar hiç yardım etmiyor.
Oturmuş bir sandalyeye aşağı.
Bilekler arkaya dokunuyor.
Düğüm. Bir odak bunu encegant.
Rahatsızlığın uyanış hamileliği.
Hızlı bir yumruk.
Ve bir dişin solo kariyeri.
Bir " neden bunu?"yükselişi daha fazla zarar veriyor.
Çünkü arkadaşlar yardımcı olacaktır.
Ve her zaman daha yaratıcı onu ikna etmeye çalışıyor,
İnsan vücuduna toleransı yeniden tanımlamak.
"Ya da sahada fots, buraya gideceksin, desapareixes,
Ya da bir testere almak zorunda kalacağız ve geç oluyor."
Birimiz onu serbest bırakmak için yaklaşıyor.
O zamandan beri mantıklı bir şekilde girdiğimizi düşünüyorum.
Aile ağacımızın etrafında küfür ediyor.,
Bize bazı şeyleri çok yanlış anlatıyordu.
Üzücü son, her dinleyicinin hayal ettiğinden daha iyidir.
Çocuklar daha iyi bu büyük ders ile kalmak:
Arkadaşlar hiç yardım etmiyor.