Els Amics de les Arts — Jean-Luc şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Els Amics de les Arts adlı sanatçının "Jean-Luc" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jean-luc by Els Amics de les ArtsEns vam retrobar una nit d’estiu en un cicle
especial
De cinema francès a la fresca.
El meu plan era tornar aviat però al final
Tot es va anar allargant
I els dos vam decidir sortir de gresca.
Se’ns va fer tard.
Va dir: «No agafis pas el cotxe, si vols et pots quedar.
Que al pis hi tinc quarto exprés per convidats».
Et deixo aquí sobre un cobrellit
Perquè ara no però després fot rasca, ja veuràs.
Si tens gana o vols aigua tu mateix
Pots fer com si fossis a casa.
La manera com va dir bona nit I va picar l’ullet era
Fàcilment mal interpretable.
Vaig augurar una nit per la posteritat,
Fer un cim, fer un 8.000
Fer quelcom difícilment igualable.
Però allà no passava res,
Només aquell silenci
Trencat pel meu somier.
Potser no era el seu tipus,
Millor que no fes res.
I en una paret al fons
Imprès en blanc I negre
Hi havia un pòster d’en Godard.
Potser ell podria dir-me
Per què em ballava el cap.
Ai Jean-Luc, ai Jean-Luc
Vull entendre-ho però no puc.
Ell va dir que en casos com aquests
No es tracta de ser més guapo o de ser més lleig
Sinó d’estar convençut de fer-ho.
Jo vaig dir-li «Ja, però si ara hi vaig I ella no vol
Després què? Després tot això acaba siguent un Rollo patatero».
Em va convidar a fumar
I en un plano-seqüència una frase magistral
«Una dona és una dona
No et preocupis, tant se val».
L’endemà vam esmorzar,
Ni tan sols vaig mirar-la I a l’hora de marxar
Ella em va fer un petó
Que encara no sé interpretar.
Ai Jean-Luc, ai Jean-Luc
Vull entendre-ho però no puc.
(function ();
document.write ('
Şarkı sözü çevirisi
Jean-luc by Els Amics de les ArtsEns bir döngüde bir yaz gecesini yeniden keşfediyoruz
özellikli
Açık havada Fransız sinemasının.
Planım yakında geri dönmekti, ama sonunda
Her şey gerildi
Ve bu ikisi eğlenmeye karar verdik.
Daha sonra yaptık.
Dedi ki: "arabaya adım atmayın, isterseniz kalabilirsiniz.
Orada katta misafirler için bir quarto express var".
Burada bir yorgan üzerinde ayrılıyorum
Yani şimdi değil, ama göreceğin gibi bir çizik verdikten sonra.
Açsanız veya kendiniz su istiyorsanız
Evdeymiş gibi yapabilirsin.
İyi geceler dedi ve göz kırptı
Kolayca kötü yorumlanabilir.
Gelecek kuşaklar için bir gece önerdim.,
Bir top yap, bir 8.000 yap
Zor igualable bir şey yapın.
Ama hiçbir şey olmuyor,
Sadece bu sessizlik
Benim bahar yatak tabanı tarafından kırık.
Belki de onun tipi değildi.,
Hiçbir şey yapmamak daha iyi.
Ve arka planda bir duvarda
Siyah ve beyaz baskılı
Godard'ın posteri vardı.
Belki de söyleyebilirdi bana
Neden kafa dans ettim.
Ai Jean-Luc, Oh Jean-Luc
Anlamak istiyorum ama anlayamıyorum.
Bu gibi durumlarda dedi
Bu daha yakışıklı ya da daha çirkin olmakla ilgili değil
Ama bunu yapmaya ikna ol.
Ona dedim ki: "zaten, ama şimdi ben ve o istemiyorsa
Sonra ne oldu? Bütün bunlardan sonra bir Rollo patatero olmak sona erer".
Beni sigara içmeye davet etti.
Ve bir plano dizisinde ustaca bir ifade
"Bir kadın bir kadındır
Endişelenme, önemli değil."
Ertesi gün kahvaltı,
Ben bile izlemedim ve ne zaman ayrılmak
Bana bir öpücük verdi
Bunu hala nasıl yorumlayacağımı bilmiyorum.
Ai Jean-Luc, Oh Jean-Luc
Anlamak istiyorum ama anlayamıyorum.
(işlev ();
belge.yazmak ('