Els Catarres — Jenifer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Els Catarres adlı sanatçının "Jenifer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jo que sóc més català
Que les anxoves de l’Escala
O els galets de Nadal
Jo que tinc una erecció
Quan pujo al Pedraforca
O faig trekking per Montserrat
Jo que voto Convergència
I que tinc somnis eròtics
Amb en Jordi Pujol
Jo que sóc soci del Barça
I no trago ni en pintura
Als Pericos de Sarrià
Jo que penso que en Serrat
Sempre ha estat un traïdor
Al meu cotxe només sona Lluïs Llach
Jo que porto els Segadors
Com a politò del mòbil
La senyera al balcó
Jo que sempre he defensat els productes de la terra
Ara m’he enamorat d’una «choni» de Castefa
Ohhh Jenifer, em tunejaré el cotxe per tu
Ooohh Jenifer, anirem al Pont Aeri els dos junts
I lluitarem pel nostre amor prohibit
Uooohh Jenifer
Jo que sóc més català
Que el pi de les tres branques
O la guita de la Patum
Jo que sóc un gran entès
De la cobla i la sardana
I el mundillu casteller
Jo que sempre m’he enganxat
Als serials de TV3
I als matins d’en Cuní
Jo que sóc més radical
Que el partit Mohamed Jordi
En campanya electoral
Jo que sento devoció
Pel romesco i els calçots
I el pa amb tomàquet sagrat
Jo vull veure en Joel Joan
Actuant als Pastorets
Dirigit per en Benet i Jornet
Jo que sempre he defensat els productes de la terra
Ara m’he enamorat d’una «choni» de Castefa
Ohhh Jenifer, em tunejaré el cotxe per tu
Ooohh Jenifer, anirem al Pont Aeri els dos junts
I lluitarem pel nostre amor prohibit
Uooohh Jenifer
Les ments estretes ens intenten parar els peus
Repetir la història de Julieta i Romeu
Que no veuen que el temps ens donarà la raó?
L’amor és superior a tota por, a tot rencor
I ens diuen que tenim el cor dividit
Entre l’amor i el país, la pàtria contra el desig
Però jo no veig les parts, jo només veig el conjunt
I no hi ha força humana que ens impedeixi estar junts
Ohhh Jenifer, em tunejaré el cotxe per tu
Ooohh Jenifer, anirem al Pont Aeri els dos junts
I lluitarem pel nostre amor prohibit
Uooohh Jenifer
Şarkı sözü çevirisi
Ben daha çok katalan'ım
L'escala hamsi
Ya da Noel makarnası
Ben bir ereksiyon var
Vadiye gittiğimde
Veya Montserrat'a trekking yapın
Ben Voto yakınsama
Ve erotik rüyalarım var
Jordi Pujol İle
Ben Barça'nın bir üyesiyim
Ve trago ya da resim değil
Sarrià'nın muhabbet kuşları
Bence Serrat'ta
Her zaman Bir hain olmuştur
Arabam sadece Lluïs Smith geliyor
Ben Orakçıyım
Politò mobile olarak
Balkonda Katalan bayrağı
Ben her zaman dünyanın ürünlerini savundum
Şimdi Castefa bir "choni" aşık oldum
Ohhh Jenifer, senin için araba tunejaré
Ooohh Jenifer, birlikte havalandırmak için köprüye gideceğiz
Ve aşkımız için savaşacağız.
Uooohh Jenifer
Ben daha çok katalan'ım
Üç dalın çamı
Veya La guita de la Patum
Ben büyük bir anlayışım
Cobla ve sardana'nın
Ve mundillu Kalesi binası
Ben her zaman sıkıştım
Tv3 dizilerinde
Ve ın Cuni sabahı
Daha radikal ediyorum
Bu parti Mohamed Jordi
Seçim kampanyasında
Özveri hissediyorum
Romesco sosu ve soğan için"
Ve domatesli ekmek kutsal
Joel Joan'ı görmek istiyorum.
Çobanlara oyunculuk
Yönetmen: Benet i Jornet
Ben her zaman dünyanın ürünlerini savundum
Şimdi Castefa bir "choni" aşık oldum
Ohhh Jenifer, senin için araba tunejaré
Ooohh Jenifer, birlikte havalandırmak için köprüye gideceğiz
Ve aşkımız için savaşacağız.
Uooohh Jenifer
Zihinler ayaklarını durdurmaya çalışmak için bize daralıyor
Juliet ve Romeo'nun hikayesini tekrarlayın
Zamanın bize bir sebep vereceğini görmüyorlar mı?
Aşk tüm korkulardan, tüm rencorlardan daha üstündür
Ve biz kalp bölünmüş olduğunu söylüyorlar
Sevgi ve ülke arasında, arzuya karşı vatan
Ama parçaları göremiyorum, sadece seti görüyorum
Ve birlikte olmamızı engelleyen tam olarak insan yok
Ohhh Jenifer, senin için araba tunejaré
Ooohh Jenifer, birlikte havalandırmak için köprüye gideceğiz
Ve aşkımız için savaşacağız.
Uooohh Jenifer