Els Pets — Digue'm Que M'estimes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Els Pets adlı sanatçının "Digue'm Que M'estimes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Digue’m que m’estimes
Encara que sigui un somni
Digue’m que em desitges
I et prometo que et creur
Digue’m que m’enyores
I que no et passen les hores
Digue’m que em somies
Cada nit des de fa temps
Saps que s molt b
Que un altre t’omple la vida
I que no pot ser
Que no vols mirar el passat;
I ara que he tornat
No pretenc trobar-te sola
Tan sols tenir-te un cop ms al costat
Digue’m que m’estimes
Omple’m el cos de mentides
Noms et demano un dia
I dem ja haur marxat
Sols amb tu podria
Suportar la melangia
I guarir-me la ferida
Que m’ha quedat
Digue’m que m’estimes
Encara que no t’ho creguis
Digue’m que em desitges
I desprs me n’anir
Digue’m que m’enyores
I et sap greu quan te n’adones
Digue’m que em somies
Enganya’m encara ms
Saps que marxar
I no em tornars a veure
Aquest cop pot ser l’ltim que m’abraars;
I en aquest instant
Recordarem la nostra histria
Aquell amor que amb el temps s’ha esborrat
Digue’m que m’estimes
Omple’m el cos de mentides
Noms et demano un dia
I dem ja haur marxat
Sols amb tu podria
Suportar la melangia
I guarir-me la ferida
Que m’ha quedat
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğini söyle
Bir rüya olsa bile
Bana istediğim şeyi söyle
Creur sana söz veriyorum
Bana enyores olduğunu söyle
Ve saatlerce harcamayacaksınız
Bana ne hayal ettiğimi söyle
Uzun bir süre için her gece
Bunun çok kötü olduğunu biliyorsun.
Başka bir hayat ile doldurur
Ve bu olamaz
Geçmişe bakmak istemezsin.;
Ve şimdi geri döndüm
Kendinizi yalnız istemiyorum
Sadece bir kez çay iç.
Beni sevdiğini söyle
Yalanların bedenini doldur
Bir gün sana sorduğum isimler
Ve dem zaten gitmiş olacak
Sadece seninle olabilir
Melankoli dayanacak
Ve beni yaradan kurtar
Bunu ben
Beni sevdiğini söyle
İnanmasanız bile
Bana istediğim şeyi söyle
Ve desprs beni, sen
Bana enyores olduğunu söyle
Ve farkına vardığında üzgünsün.
Bana ne hayal ettiğimi söyle
Enganya'm hala ms
Biliyor musun terk
Ve ben görmek için tornars yok
Bu sefer ben abraars ltim olabilir;
Ve bu anda
Histria'mızı hatırlayacağız.
Zamanla ortadan kaldırılan bu aşk
Beni sevdiğini söyle
Yalanların bedenini doldur
Bir gün sana sorduğum isimler
Ve dem zaten gitmiş olacak
Sadece seninle olabilir
Melankoli dayanacak
Ve beni yaradan kurtar
Bunu ben