Els Pets — Massa Jove per fer-me Gran şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Els Pets adlı sanatçının "Massa Jove per fer-me Gran" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Per la finestra un sol assassi
M’informa cruel que son vora les dotze,
Suposo que ahir m’ho vaig passa b.
Entre roba bruta estossegant
Em sento esvat, per mirant la nevera
Ja s que puc dinar: pernil dolc florit.
D’aqui un quart
Ja far un quart que estic arribant tard
Al treball que em dona els quartos
Per poder dir un altre any
Que sc massa jove per fer-me gran
No puc fer-hi res,
Massa jove per fer-me gran
Per aix ho cura el temps
Suposo que ho cura el temps.
Aquest cap de setmana em toca fitxar
Al poble d’on vinc on encara no entenen
Perqu vaig marxar d’aquell lloc tan felic.
Vells amics i antigues nuvies empenyent cotxets
Em diran que quan em caso i jo somrient
Dir que sc massa jove per fer-me gran
No puc fer-hi res,
Massa jove per fer-me gran
Per aix ho cura el temps
Suposo que ho cura el temps.
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenin yanında, tek bir assassi
On iki yaşından büyük olduğunu bildiriyorum.,
Sanırım dün B'yi geçtim.
Kirli giysiler arasında estossegant
Buzdolabına bakarak esvat hissediyorum
Zaten öğle yemeği yiyebilirim: jambon dolc çiçek açtı.
İşte dördüncü
Geliyorum o kadar geç dördüncü
İş ben kadın quartos
Bir yıl daha söyleyebilmek
Bu sc beni harika yapmak için çok genç
Onunla hiçbir şey yapamam.,
Beni harika yapmak için çok genç
Bu yüzden zamanı önemsiyoruz
Sanırım zamanı önemsiyorsun.
Bu hafta sonu imzalamam gerekiyor.
Köyde, nereden geldim, nereden hala anlamıyorum
Felic olarak buraya taşındığımdan beri.
Eski arkadaşlar ve eski nuvies Puset iterek
Evlenip gülümsediğimde bunu söyleyeceğim.
Sc'nin beni harika yapmak için çok genç olduğunu söylemek
Onunla hiçbir şey yapamam.,
Beni harika yapmak için çok genç
Bu yüzden zamanı önemsiyoruz
Sanırım zamanı önemsiyorsun.