Els Pets — Mentre el Cor Aguanti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Els Pets adlı sanatçının "Mentre el Cor Aguanti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cada dia que passa em faig un xic més vell
Cada dia que passa tinc un pèl de menys
Vull aturar el rellotge, m’ho passo massa bé
Però el calendari em diu que no hi ha res a fer
I encara que la lluita està perduda…
Resistiré, aguantaré…
I mentre el cos aguanti, que res no t’espanti
Diuen que sóc molt gran per ballar a les discoteques
Que hi ha altres maneres de lligar-se a les nenes
Diuen que fumar porros és cosa de canalla
Però que puc beure un whisky i passar-me de la ratlla
No sé per què però jo no ho veig molt clar…
Resistiré, aguantaré…
I mentre el cos aguanti, que res no t’espanti
Mai és massa tard per fer el que et vingui de gust
I el que no ho vegi així és que és un gamarús
Ja ens ho deia Neil Young abans de votar Reagan:
«Més val cremar-se que anar de muermo per la vida»
Així que no et deixis enganyar…
Resistiràs, aguantaràs…
I mentre el cos aguanti, que res no t’espanti
Şarkı sözü çevirisi
Her geçen gün biraz yaşlanıyorum.
Her geçen gün daha az saçım var
Saati durdurmak istiyorum, çok iyiyim.
Ama takvim bana yapacak bir şey olmadığını söylüyor.
Ve kavga kaybolsa da…
Resistiré, aguantaré…
Ve vücut tutarken, hiçbir şey sizi korkutmaz
Kulüplerde dans etmek için çok büyük olduğumu söylüyorlar.
Kızları bağlamanın başka yolları da var
Pırasa içmenin kötü bir şey olduğunu söylüyorlar.
Ama bir viski içip çizgiyi aşabilirim.
Nedenini bilmiyorum ama çok net göremiyorum.…
Resistiré, aguantaré…
Ve vücut tutarken, hiçbir şey sizi korkutmaz
Ne hissettiğini yapmak için asla geç değildir
Ve bu da bir gamarús olduğunu görmüyor
Daha önce de söylediğimiz gibi, Reagan'a oy vermeden önce Neil Young:
"Yaşamak için muermo'ya gitmekten daha iyi»
Bu yüzden aldanmayın…
Resistiràs, aguantaràs…
Ve vücut tutarken, hiçbir şey sizi korkutmaz