Els Pets — Sebastia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Els Pets adlı sanatçının "Sebastia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tot és tan fosc aquesta nit
Qui ha marxat no tornarà
I la buidor que tens al pit
Potser el temps te l’omplirà
Tot és tan gris aquest matí
Que ni els ocells volen volar
Vull para el temps ara i aquí
I tornar a començar!
La tarda avança cap al vespre
I ara és tan tard com ahir
Ningú no obre cap finestra
Cruel ha vençut el destí
Ara fa vent, bufa de ponent
Les fulles seques ballen un trist compàs
Volen al vent… i s’alcen
Volen al vent… i cauen
Un fred estrany aquesta nit
La pluja dibuixa un vel
El forn de pa s’ha fet petit
Cauen llàgrimes de gel
Aspre verí d’aquest matí
M’ha despertat la veritat
El malson és d’ara i aquí
I ningú no ha somiat!
La tarda és més orfe que mai
El vespre es banya de dol
La solitud omple l’espai
Com trigarà a sortir el sol
Ara fa vent, bufa de ponent
Les fulles seques ballen un trist compàs
Volen al vent… i s’alcen
Volen al vent… i cauen
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece her şey çok karanlık
Kim gitti ve geri dönmeyecek
Ve göğsündeki boşluk
Belki de doldurduğun zaman
Bu sabah her şey çok gri
Bu ya da uçmak istedikleri kuşlar
Burada ve şimdi zamanı durdurmak istiyorum
Ve tekrar başlayın!
Öğleden sonra akşama doğru ilerler
Ve şimdi dün kadar geç
Hiç kimse herhangi bir pencere açmaz
Zalim hedef kazandı
Şimdi rüzgar batıdan esiyor
Kurutulmuş yapraklar üzücü bir zamana kadar dans eder
Rüzgarda istiyorum... ve yükselmek
Rüzgarda istiyorum... ve sonbahar
Soğuk bir garip bu gece
Yağmur bir peçe çizer
Ekmek fırını çok küçük
Buz gözyaşları düşmek
Bu sabah kaba zehir
Gerçeğe uyanmak zorundayım
Kabus burada ve şimdi
Ve hiç kimse hayal etmedi!
Öğleden sonra her zamankinden daha fazla yetim
Akşam üzüntü boynuzu
Yalnızlık alanı doldurur
Güneşte dışarı çıkmak için uzun sürer
Şimdi rüzgar batıdan esiyor
Kurutulmuş yapraklar üzücü bir zamana kadar dans eder
Rüzgarda istiyorum... ve yükselmek
Rüzgarda istiyorum... ve sonbahar