Els Pets — Ulls de color mel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Els Pets adlı sanatçının "Ulls de color mel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Què se n’ha fet de les nits a la fresca
Petons i bromes a cau d’orella
Amagats rera un arbre sols passejant per l’herba
Tot semblava tant senzill, tan real
Mentre et mirava els ulls de color mel
Aquells ulls de color mel
Quan de temps fa ja d’aquells dissabtes
Anant al refugi amb la ràdio dels teus pares
Aquelles tardes de mal temps tremolant ben agafats
Totes les promeses eren tan reals
Mentre et mirava els ulls de color mel
Aquells ulls de color mel
Ja no recordes la…,
La nostra cançó:Xa la la …
Ara estic tot sol, tot és tan diferent
Et vaig tornar a veure i Déu meu, que maca ets
De vegades penso en aquell temps i em sento tan estrany
I com canvia el veure-ho tot sense tenir
El filtre dels teus ulls de color mel
Aquells ulls de color mel
Ja no recordes la…,
La nostra cançó:Xa la la …
Şarkı sözü çevirisi
Serin gecelerden ne yapıldı
Kulağa öpücükler ve nezaketler
Bir ağacın arkasına gizlenmiş, sadece çimlerin üzerinde geziniyor
Her şey çok basit, çok gerçek görünüyordu
Bal renginin gözlerine bakarken
Bu renkli gözler bal
Bu cumartesilerden herhangi birinin zamanı geldiğinde
Ailenizin radyosu ile barınağa gitmek
Kötü hava o öğleden sonraları, iyi yakalandı sallayarak
Tüm sözler çok gerçekti
Bal renginin gözlerine bakarken
Bu renkli gözler bal
Zaten hatırlamıyorum…,
Şarkımız: Sha la la …
Şimdi yapayalnızım, her şey çok farklı
Bkz: ve Tanrı bana gidelim mi, güzel mi
Bazen o zamanı düşünüyorum ve kendimi çok garip hissediyorum
Ve bu, her şeyi görmeden nasıl değiştirir
Renk bal gözlerinizin filtre
Bu renkli gözler bal
Zaten hatırlamıyorum…,
Şarkımız: Sha la la …