Els Pets — Un Cop de Cotxe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Els Pets adlı sanatçının "Un Cop de Cotxe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era un matí lluent
Fóra l’aparcament del super
Duies el carro ple i un abric blanc
No et coneixia de res
Però com si s’atures el temps
Em va venir al pensament o ara o mai
I sense pensar et vaig dir
Et porto en un cop de cotxe
I com si estigues preparat
Seixanta segons més tard
Seies al meu costat
Em dic Oriol
Vam viure força bé
Al 15 del carrer Canyelles
Jo treballant al Bershka i jo al tros
Érem tan diferents
Tu melancòlica i serena
Jo sempre accelerat i amb un punt boig
Recordo els diumenges d’hivern
Empaitant-nos a la platja
Si vull sento la teva veu dient-me t’estimo tant
Rient sota un cel ben blau i trampós
Ara només m’atanso al carrer per anar a l’estanc i fer fum
No hi trobo cap sentit
Ni em trec el neguit
No surto del llit
I encara no sé que et va fer fugir d’aquella manera
D’acord que no em portava bé
Però et vaig prometre canviar
I a canvi tu vas marxar
Un dijous
Un dijous
És un matí lluent
Travesses el carrer preciosa
Portes el vestit blau que et vaig comprar
Només serà un moment
Un solitari cop de cotxe
Si no has de ser per a mi
No seràs
Şarkı sözü çevirisi
Parlak bir sabahtı.
Bu süper park yeri olurdu
Duies arabası tam ve bir ceket beyaz
Hiçbir şey bilmiyorsun
Ama zamanı dondurmak gibi
Aklıma geldim ya şimdi ya da hiç
Ve düşünmeden dedim ki
Bir polis arabasında porto
Ve sanki hazırsın
Altmış saniye sonra
Seies üzerinde benim yan
Benim adım Oriol.
Oldukça iyi yaşıyoruz
15 calle Canyelles
Bershka'da çalışıyorum ve paramparça oldum.
Çok farklıydık
Sen melankolik ve sakin
Ben her zaman hızlı tempolu ve biraz deli
Kışın pazar günlerini hatırlıyorum.
Empaitant bizi için the plaj
Eğer sesini duymak istersem, seni çok seviyorum.
Gökyüzünün altında gülmek çok mavi ve hile
Şimdi sadece gölete gitmek ve duman almak için sokakta atanso
Orada hiçbir anlam bulamıyorum
Yoksa endişeyi ortadan kaldırırım.
Yataktan çıkmak istemiyorum
Ve hala seni bu şekilde kaçıran şeyin ne olduğunu bilmiyorum.
İyi giymediğimi kabul et
Ama değişeceğine söz verdin.
Ve karşılığında sen gidiyorsun
Bir Perşembe günü
Bir Perşembe günü
Bu parlak bir sabah
Caddenin karşısında yürümek güzel
Satın aldığım mavi elbisenin kapıları
Sadece bir an olacak
Yalnız bir polis arabası
Eğer benim için olmak zorunda değilsen
Olmayacak