Elsa — Nostalgie-cinéma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elsa adlı sanatçının "Nostalgie-cinéma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gira, Girano con me Nel ora blu
Un fito clown, un re
E la nave va con te Non torna piu
Lasciandomi sul set
La fontana di luce
Che mi bagna la pelle
Diva-Divina, chi e?
Federico mi chiama
Sulla nebbiosa strada
All' ultimo ballo del re Nostalgie… e cinema…
Cine, cine ma perche
Giochiamo qua
Alla dolce vita?
Quando’l vento fa crollare
Piano pian'
Il cuor' della citta
Un, due, tre, ott’e mezo
C’e la luna nel pozzo
Brilla soltanto per te E il fiato mi manca
Quando vedo chi balla
All' ultimo ballo del re Nostalgie-Nostalgia
Nostalfie che mi fai?
Nostalgie-nostalgia
Nostalgie cinema…
Ma la notte vola gia
Non sogno piu
Nella dolce citta
E da sola ballo per la luna
Che piange… Se ne va…
Tournent et retournent avec moi
Dans l’heure bleue
Un faux clown et un roi
Et la navire s’en va avec toi
Ne revient plus
Me laissant seule sur le set
La fontaine de lumière
Qui me baigne la peau
Diva-Divine, qui es-tu?
Federico m’appelle
Sur la route de brume
Au dernier bal du roi
Nostalgie… Et cinéma…
Ciné, ciné mais pourquoi
Jouons-nous ici
La «Dolce Vita»
Quand le vent fait crouler
Petit à petit
Le cœur de la ville
Un, deux, trois, huit et demi
La lune est dans le puits
Elle brille seulement pour toi
Et le souffle me manque
Quand je vois qui danse
Au dernier bal du roi
Nostalgie-Nostalgia
Nostalgie que me fais-tu?
Nostalgie-Nostalgia
Nostalgie cinéma…
Mais la nuit s’envole déjà
Je ne rêve plus
Dans la douce ville
Et toute seule je danse
Pour la lune qui pleure
Et qui s’en va…
Şarkı sözü çevirisi
Dön, mavi saatte benimle dön
Bir phyto Palyaço, bir kral
Ve gemi artık seninle gelmiyor.
Beni sette bırakıyorsun.
Işık Çeşmesi
Bu cildimi ıslak yapar
Diva-Diva, kim o?
Federico beni çağırıyor.
Sisli yolda
Kral nostalji'nin son dansında ... ve sinema…
Kim, kim bana tünemiş
Burada oynayalım
Tatlı bir hayat mı?
Rüzgar düştüğünde
Kolay, kolay.
Şehrin kalbi
Bir, iki, üç, sekiz buçuk
Kuyuda ay var.
Sadece senin için parlıyor ve nefesimi özlüyorum
Kimin dans ettiğini gördüğümde
Son Kralın balosunda nostalji-nostalji
Nostalji bana ne yapıyorsun?
Nostalji-nostalji
Nostalji sinema…
Ama gece gia uçar
Artık rüya görmüyorum
Tatlı şehirde
Ve yalnız ay için dans ediyorum
Ağlıyor. gidiyor.…
Dön ve benimle dön
Mavi saatte
Sahte bir Palyaço ve bir kral
Ve gemi seninle geliyor
Sakın geri dönme
Beni sette yalnız bırakmak
Işık Çeşmesi
Bu cildimi yıkar
Diva-Divine, sen kimsin?
Federico beni çağırıyor.
Sis yolda
Son Kralın balosunda
Nostalji ... ve sinema…
Sinema, sinema ama neden
Burada oynayalım
"Tatlı Hayat»
Ne zaman rüzgar croak yapar
Yavaş yavaş
Şehrin kalbi
Bir, iki, üç, sekiz buçuk
Ay kuyuda
Sadece senin için parlıyor
Ve nefesimi özlüyorum
Kimin dans ettiğini gördüğümde
Son Kralın balosunda
Nostalji-Nostalji
Nostalji bana ne yapıyorsun?
Nostalji-Nostalji
Nostalji sinema…
Ama gece zaten uçuyor
Artık rüya görmüyorum
Tatlı şehirde
Ve yapayalnız dans ediyorum
Ağlayan ay için
Ve kim gider…