Elton John — All Across The Havens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "All Across The Havens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Released as a UK B-side in January, 1969
The sister of sunlight
Comes to my lonely life
Bearing the crosses I hung
I hung on my lonely wife
And the anchor told me If I prayed by the river
That the sweet sound of water
Would always go with her
All across the havens to the waterfall
They told me I would meet her there
Inside those icy walls
But how on earth in this universe
Can they forgive me of my pains
For all across the havens
I must stumble locked in chains
Then the mother of mercy
Showed me her stable
And told me you would be safe
Safe in her cradle
And the waterfall opened
And the water withdrew
Leaving me standing
On a road leading through
Şarkı sözü çevirisi
Ocak 1969'da İngiltere B-side olarak yayınlandı
Güneş ışığının kız kardeşi
Yalnız hayatıma geliyor
Asdığım haçları taşıyorum.
Yalnız karıma asıldım
Ve çapa bana nehrin yanında dua edip etmediğimi söyledi
Bu tatlı su sesi
Her zaman onunla giderdim
Şelaleye sığınaklar boyunca
Onunla orada buluşacağımı söylediler.
Bu buzlu duvarların içinde
Ama bu evrende Dünya'da nasıl
Acılarımı affedebilirler mi
Tüm cennetler için
Zincire vurulmuş olarak tökezlemeliyim.
Sonra merhamet annesi
Bana ahırını gösterdi
Ve bana güvende olacağını söyledi.
Beşiğinde güvende
Ve şelale açıldı
Ve su çekildi
Beni ayakta bırakmak
Yol boyunca giden bir yolda