Elton John — Burning Buildings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Burning Buildings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It used to be a sweet sensation
No price too high for love
Now I pay for this bitter taste
And the price is not enough
Such cruel sport for your kicks
Such hard knocks on my heart
How long before the pain ends
Tell me where living starts
And lovers leap off burning buildings
Waking up on a sky high wire
Desperation leaves us clinging
On the edge of a house on fire
Lovers leap off burning buildings
Live our life on borrowed time
Every flame that ever moved you
Touched your lips but never mine
Lovers leap off burning buildings
No room for conversation
Cold stares and angry words
Fall in pieces from our faces
We read «do not disturb»
Some lovers just go hungry
Others beg for just a bite
You use me under pressure
To whet your appetite
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden tatlı bir sansasyondu.
Aşk için çok yüksek fiyat yok
Şimdi bu acı tadı için para ödüyorum
Ve fiyat yeterli değil
Tekmeler için böyle acımasız bir spor
Kalbime böyle sert darbeler
Ağrı sona ermeden ne kadar önce
Hayatın nereden başladığını söyle
Ve Aşıklar yanan binalardan atlarlar
Gökyüzü yüksek bir tel üzerinde uyanma
Çaresizlik bizi tutunmaya bırakır
Ateşte bir evin kenarında
Aşıklar yanan binalardan atlıyor
Hayatımızı ödünç alınan zamanda yaşa
Seni hareket ettiren her alev
Dudaklarına dokundum ama asla benimkine dokunmadım.
Aşıklar yanan binalardan atlıyor
Konuşma için yer yok
Soğuk bakışlar ve kızgın sözler
Yüzlerimizden parçalar halinde düşmek
«Rahatsız etmeyin " diye okuyoruz»
Bazı aşıklar sadece aç
Diğerleri sadece bir ısırık için yalvarır
Beni baskı altında kullanıyorsun.
İştahınızı uyandırmak için