Elton John — Durban Deep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Durban Deep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I won’t see you `till Christmas
I breathe coal dust, I get blisters
But the foreman he don’t worry
He say work boy there’s no hurry
Don’t that big red sun
Look a lot like fire
When you come out of the ground
After forty eight hours
Going down down down down down
Going down in Durban deep
Going down down down down down
There’s no mercy in my sleep
I just hear that drill and hammer
I feel the killing heat
Going two miles down to the heart
Of Durban deep
I was born on amen corner
I pound rock face, I get lonely
But my family they go hungry
Sill the boss man he call us lazy
Don’t the old blue heaven
Look a lot like your eyes
When you’re blinded by the brightness
Of the Transvaal sky
Şarkı sözü çevirisi
Noel'e kadar görüşmeyeceğiz.
Kömür tozu soluyorum, kabarcıklar alıyorum
Ama ustabaşı endişelenmiyor.
İş çocuk acelemiz yok diyor
O büyük kırmızı güneş yok mu
Ateşe çok benziyor.
Yerden çıktığın zaman
Kırk sekiz saat sonra
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı gidiyor
Durban derin aşağı gidiyor
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı gidiyor
Uykumda merhamet yok.
Sadece matkap ve çekiç duyuyorum
Ölümcül sıcağı hissediyorum.
Kalbe iki mil aşağı gidiyor
Durban derin
Amin köşesinde doğdum.
Kaya suratını dövüyorum, yalnızım
Ama ailem acıktı.
Sill patron adam bize tembel diyor
Eski mavi cennet değil mi
Bir sürü gözün gibi bak
Parlaklıkla kör olduğun zaman
Transvaal gökyüzünün