Elton John — Empty Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Empty Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not a rat to be spat upon
Locked up in this room
Those bars that look towards the sun
At night look towards the moon
Everyday the swallows play
In the clouds of love
Make me wish that I had wings
Take me high above
And I looked high
Saw the empty sky
If I could only
Could only fly
I’d drift with them
In endless space
But no man flies
From this place
At night I lay upon my bench
And stare towards the stars
The cold night air come creeping in And home seems oh so far
If I could only swing
Upon those twinkling dots above
I’d look down from the heavens
Upon the ones I love
Hey, the lucky locket
Hangs around your precious neck
Some luck I ever got with you
And I wouldn’t like to bet
That sooner or later you’ll own
Just one half of this land
By shining your eyes on the wealth
Of every man
Just send up my love
Ain’t seen nothing but tears
Now I’ve got myself
In this room for years
Şarkı sözü çevirisi
Ben tükürülecek bir sıçan değilim.
Bu odada kilitli
Güneşe bakan çubuklar
Geceleri aya doğru bak
Her gün kırlangıçlar oynamak
Aşk bulutlarında
Kanatlarım olsaydı ... yapmak isteyen bana
Yukarıda Beni Al
Ve yüksek görünüyordu
Boş gökyüzünü gördüm
Eğer yapabilseydim sadece
Sadece uçabilirdi
Onlarla sürüklenirdim.
Sonsuz uzayda
Ama hiçbir erkek sinekler
Bu yerden
Geceleri bankta uzanıyorum.
Ve yıldızlara doğru bak
Soğuk gece havası içeri giriyor ve ev çok uzak görünüyor
Eğer sadece sallanabilseydim
Yukarıdaki parıldayan noktalar üzerine
Cennetten aşağıya bakardım.
Olanlar üzerine seviyorum
Hey, şanslı madalyon
Değerli boynunda asılı
Seninle şansım yaver gitti.
Ve bahse girmek istemiyorum
Er ya da geç sahip olacaksın
Bu toprakların sadece yarısı
Gözlerinizi zenginliğe parlatarak
Her insanın
Sadece aşkımı gönder
Gözyaşlarından başka bir şey görmedim
Şimdi kendim var
Bu odada yıllarca