Elton John — Fascist Faces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Fascist Faces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I read about how you’re slow with the truth
Like any old Aesop’s Fable
But when you’re turtlesque, I’m a hare’s breath
Into payment under the table
But some journalist got his mug shot kit
And his briefcase on his lap
But I’m tired of being linked with the K.G.B.
And all that political crap
`Cause I’ve seen your fascist faces
On the cover of the national papers
Staring out in black and white
From the tall gray walls on the other side
When I see your fascist faces
Then I know I’ve had enough
Trying to trace it or erase it Is it foolproof or a bluff
If the boy had been blessed he’d have been arrested
On a charge of wearing red shoes
But if your pants are blue you got nothing to lose
It’ll make you a patriot through and through
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekle ne kadar yavaş olduğunu okudum.
Herhangi bir Eski Ezop'un masalı gibi
Ama sen turtlesk olduğunda, ben bir tavşanın nefesiyim
Masanın altında ödeme içine
Ama bir gazetecinin sabıka kaydı var.
Ve çantasını kucağında
Ama KGB ile bağlantılı olmaktan bıktım.
Ve tüm bu politik saçmalıklar
Çünkü faşist yüzlerinizi gördüm.
Ulusal gazetelerin kapağında
Siyah ve beyaz bakıyor
Diğer taraftaki uzun gri duvarlardan
Faşist yüzlerini gördüğümde
O zaman yeterince çektiğimi biliyorum.
Onu takip etmeye veya silmeye çalışmak kusursuz mu yoksa blöf mü
Eğer çocuk kutsanmış olsaydı tutuklanırdı.
Kırmızı ayakkabı giymekle suçlanıyor
Ama pantolonun maviyse kaybedecek bir şeyin yok.
Vatansever içinden geçerek olur