Elton John — Hakuna Matata şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Hakuna Matata" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hakuna Matata! What a wonderful phrase
Hakuna Matata! Ain’t no passing craze
It means no worries for the rest of your days
It’s our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
Hakuna Matata?
Yeah. It’s our motto!
What’s a motto?
Nothing. What’s a-motto with you?
Those two words will solve all your problems
That’s right. Take Pumbaa here
Why, when he was a young warthog…
When I was a young wart hog
Very nice
Thanks
He found his aroma lacked a certain appeal
He could clear the savannah after every meal
I’m a sensitive soul though I seem thick-skinned
And it hurt that my friends never stood downwind
And oh, the shameHe was ashamed
Thought of changin' my nameWhat’s in a name?
And I got downheartedHow did ya feel?
Everytime that I…
Hey! Pumbaa! Not in front of the kids!
Oh. Sorry
Hakuna Matata! What a wonderful phrase
Hakuna Matata! Ain’t no passing craze
It means no worries for the rest of your days
It’s our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
Hakuna Matata! Hakuna matata!
Hakuna Matata! Hakuna matata!
Hakuna Matata! Hakuna matata!
Hakuna Matata! Hakuna--
It means no worries for the rest of your days
It’s our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
(Repeats)
I say «Hakuna»
I say «Matata»
Şarkı sözü çevirisi
Hakuna Matata! Ne harika bir ifade
Hakuna Matata! Geçen bir çılgınlık değil
Gün boyu hiç bir şeyi dert etmeyin.
Bu bizim problemsiz felsefemiz
Hakuna Matata!
Hakuna Matata?
Evet. Bu bizim sloganımız!
Ne bir sloganı var?
Hiçbir şey. Seninle bir sloganı var?
Bu iki kelime tüm sorunlarınızı çözecektir
Bu doğru. Pumbaa'yı buradan al.
Neden, o genç bir warthog iken…
Genç bir siğil domuzuyken
Çok güzel
Teşekkürler
Kokusunun belirli bir çekicilikten yoksun olduğunu keşfetti
Her yemekten sonra savanayı temizleyebilirdi.
Ben hassas bir ruhum, kalın tenli görünsem de
Ve arkadaşlarımın rüzgarda asla durmaması beni incitti.
Ve oh, utanç utanıyordu
Düşünce değişiyor ve' nameWhat benim bir adı var?
Ve sana hissettin downheartedHow var?
Her zaman ben…
Hey! Pumbaa! Çocukların önünde olmaz!
Ey. Üzgünüm...
Hakuna Matata! Ne harika bir ifade
Hakuna Matata! Geçen bir çılgınlık değil
Gün boyu hiç bir şeyi dert etmeyin.
Bu bizim problemsiz felsefemiz
Hakuna Matata!
Hakuna Matata! Hakuna matata!
Hakuna Matata! Hakuna matata!
Hakuna Matata! Hakuna matata!
Hakuna Matata! Hakuna--
Gün boyu hiç bir şeyi dert etmeyin.
Bu bizim problemsiz felsefemiz
Hakuna Matata!
(Tekrarlama)
"Hakuna" diyorum»
«Matata " diyorum»