Elton John — Have Mercy On The Criminal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Have Mercy On The Criminal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you heard the dogs at night
Somewhere on the hill
Chasing some poor criminal
And I guess they’re out to kill
Oh there must be shackles on his feet
And mother in his eyes
Stumbling through the devil-dark
With the hound pack in full cry
Have mercy on the criminal
Who is running from the law
Are you blind to the winds of change
Don’t you hear him any more
Praying Lord you got to help me I am never gonna sin again
Just take these chains from around my legs
Sweet Jesus I’ll be your friend
Now have you ever seen the white teeth gleam
While you lie on a cold damp ground
You’re taking in the face of a rifle butt
While the wardens hold you down
And you’ve never seen a friend in years
Oh it turns your heart to stone
You jump the walls and the dogs run free
And the grave’s gonna be your home
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri köpekleri duydun mu
Tepede bir yerde
Zavallı bir suçluyu kovalamak
Ve sanırım öldürmek için dışarı çıktılar
Oh, ayaklarında pranga olmalı.
Ve gözlerinde anne
Şeytan-karanlık ile tökezleyerek
Tam ağlama tazı paketi ile
Suçluya merhamet et
Kim yasadan kaçıyor
Değişim rüzgarlarına kör müsün
Sağır bir daha yok ona
Dua ediyorum Tanrım bana yardım etmelisin bir daha asla günah işlemeyeceğim
Sadece bacaklarımın etrafındaki zincirleri al
Yüce İsa, arkadaşın olacağım.
Şimdi hiç beyaz dişlerin parıldamasını gördün mü
Soğuk ve nemli bir yerde yatarken
Bir tüfek popo karşısında alıyorsun
Gardiyanlar seni tutarken
Ve yıllardır hiç arkadaş görmedin.
# Kalbini taşa çeviriyor #
Duvarların üzerinden atlıyorsun ve Köpekler özgürce koşuyor
Ve mezar senin evin olacak