Elton John — Honky Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Honky Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I look back boy I must have been green
Bopping in the country, fishing in a stream
Looking for an answer trying to find a sign
Until I saw your city lights honey I was blind
They said get back honky cat
Better get back to the woods
Well I quit those days and my redneck ways
And oh the change is gonna do me good
You better get back honky cat
Living in the city ain’t where it’s at It’s like trying to find gold in a silver mine
It’s like trying to drink whisky from a bottle of wine
Well I read some books and I read some magazines
About those high class ladies down in New Orleans
And all the folks back home well, said I was a fool
They said oh, believe in the Lord is the golden rule
They said stay at home boy, you gotta tend the farm
Living in the city boy, is going to break your heart
But how can you stay, when your heart says no How can you stop when your feet say go
Şarkı sözü çevirisi
Geriye baktığımda yeşil olmalıyım.
Ülkede Bopping, bir dere balıkçılık
Bir cevap arıyorum bir işaret bulmaya çalışıyorum
Şehir ışıklarını görene kadar tatlım kördüm.
Geri dön dediler honky cat
Ormana geri dönsen iyi olur.
O günleri ve cahil yollarımı bıraktım.
Ve OH, değişim bana iyi gelecek
Geri dönsen iyi olur honky cat
Şehirde yaşamak, Gümüş madeninde altın bulmaya çalışmak gibi bir şey değil
Bir şişe şaraptan viski içmeye çalışmak gibi.
Bazı kitaplar ve dergiler okudum.
New Orleans'taki üst sınıf bayanlar hakkında
Ve tüm insanlar eve döndüler, aptal olduğumu söylediler.
RAB'be inanmanın altın kural olduğunu söylediler.
Evde kal dediler evlat, çiftliğe bakmalısın.
Şehirde yaşayan bir çocuk kalbini kıracak
Ama kalbin hayır dediğinde nasıl kalabilirsin, ayakların git dediğinde nasıl durabilirsin