Elton John — I Can't Keep This From You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "I Can't Keep This From You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t keep this from you
I’ve held it in so long
It’s time to tell the truth
Keeping it from you is wrong
I can’t keep this from you
It’s so simple I’m afraid
When I tell you how I feel
You’ll just laugh and call me crazy
And I can’t keep
This love a secret
And I don’t want
To go on longing
I just want a chance for me to prove
My love and I can’t keep this from you
I can’t keep this from you
It’s hard to breathe in here
I just seem to act the fool
Every time I feel you near
I can’t keep this from you
No matter what you say
Anything is better now
Than going through my life this way
And I can’t keep
This love a secret
And I don’t want
To go on longing
I just want a chance for me to prove
My love and I can’t keep this from you
And I love every move you make
Can’t you hear every heart you break?
And don’t you know when I hear your name?
Just the sound of it shoots me down in flames
And I can’t keep
This love a secret
And I don’t want
To go on longing
I just want a chance for me to prove
My love and I can’t keep this from you
I can’t keep
This love a secret
And I don’t want
To go on longing
I just want a chance for me to prove
My love and I can’t keep this from you
I just want a chance for me to prove
My love and I can’t keep this from you
Oh no I just can’t keep this from you
Şarkı sözü çevirisi
Bunu senden saklayamam.
O kadar uzun süre dayandım ki
Doğruyu söylemenin zamanı geldi.
Bunu senden saklamak yanlış.
Bunu senden saklayamam.
Korkarım ki bu kadar basit değil
Sana ne hissettiğimi söylediğimde
Sadece güleceksin ve bana deli diyeceksin
And I can't keep
Bu aşk bir sır
Ve ben istemiyorum
Özlem devam etmek
Sadece kanıtlamak için bir şans istiyorum.
Aşkım ve ben bunu senden saklayamam.
Bunu senden saklayamam.
Burada nefes almak zor.
Sadece aptallık galiba
Her zaman seni yakın hissediyorum
Bunu senden saklayamam.
Her ne dersen de.
Şimdi her şey daha iyi
Hayatımı bu şekilde geçirmekten daha
And I can't keep
Bu aşk bir sır
Ve ben istemiyorum
Özlem devam etmek
Sadece kanıtlamak için bir şans istiyorum.
Aşkım ve ben bunu senden saklayamam.
Ve yaptığın her hareketi seviyorum
Kırdığın her kalbi duyamıyor musun?
Adını ne zaman duyduğumu bilmiyor musun?
Sadece onun sesi beni alevler içinde vuruyor
And I can't keep
Bu aşk bir sır
Ve ben istemiyorum
Özlem devam etmek
Sadece kanıtlamak için bir şans istiyorum.
Aşkım ve ben bunu senden saklayamam.
Ben devam edemem
Bu aşk bir sır
Ve ben istemiyorum
Özlem devam etmek
Sadece kanıtlamak için bir şans istiyorum.
Aşkım ve ben bunu senden saklayamam.
Sadece kanıtlamak için bir şans istiyorum.
Aşkım ve ben bunu senden saklayamam.
Oh hayır, bunu senden saklayamam.