Elton John — I Need You To Turn To şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "I Need You To Turn To" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re not a ship to carry my life
You are naked to my love in many lonely nights.
I’ve strayed from the cottages and found myself here
For I need your love. Your love PROTECTS my fears.
And I wonder sometimes, and I know I’m unkind,
But I need you to turn to when I act so blind.
Oh I need you to turn to when I lose control
You’re my guardian angel who keeps out the cold.
Did you paint your smile on when I said I knew
That my reason for living was for loving you
We’re related in feeling, but you’re high above
You’re pure and you’re gentle, with the grace of a dove.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı taşıyacak bir gemi değilsin.
Birçok yalnız gecede aşkıma çıplaksın.
Kır evlerinden saptım ve kendimi burada buldum.
Çünkü senin sevgine ihtiyacım var. Aşkın korkularımı koruyor.
Ve bazen merak ediyorum ve kaba olduğumu biliyorum,
Ama bu kadar kör davrandığımda bana dönmeni istiyorum.
Kontrolümü kaybettiğimde dönmeni istiyorum.
Sen benim soğuktan koruyan koruyucu meleğimsin.
Bildiğimi söylediğimde gülümsemeni çizdin mi?
Benim yaşama sebebim seni sevmek için olduğunu
Duygularla ilişkiliyiz, ama sen daha yüksektesin.
Safsın ve naziksin, bir güvercin zarafeti ile.