Elton John — I Think I'm Going To Kill Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "I Think I'm Going To Kill Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m getting bored
Being part of mankind
There’s not a lot to do no more
This race is a waste of time
People rushing everywhere
Swarming around like flies
Think I’ll buy a forty four
Give them all a surprise
Think I’m gonna kill myself
Cause a little suicide
Stick around for a couple of days
What a scandal if I died
Yeah I’m gonna kill myself
Get a little headline news
I’d like to see what the papers say
On the state of teenage blues
A rift in my family
I can’t use the car
I gotta be in by ten o’clock
Who do they think they are
I’d make an exception
If you want to save my life
Brigitte Bardot gotta come
And see me every night
Şarkı sözü çevirisi
Sıkıldım
İnsanlığın bir parçası olmak
Artık yapacak çok şey yok.
Bu yarış zaman kaybıdır
İnsanlar her yere koşuyor
Sinekler gibi etrafta dolaşıyor
Sanırım kırk dört alacağım.
Hepsine bir sürpriz ver
Ben de kendimi öldürmek
Küçük bir intihara neden olur
Birkaç gün burada kal.
Ölseydim ne skandal olurdu.
Evet kendimi öldürürüm
Küçük bir başlık haberleri alın
Gazetelerde ne yazdığını görmek istiyorum.
Genç blues durumu hakkında
Ailemde bir yarık
Arabayı kullanabilirim
10: 00'a kadar olması lazım
Kim olduklarını sanıyorlar
Bir istisna yapardım.
Eğer hayatımı kurtarmak istiyorsan
Brigitte Bardot gelmeli.
Ve her gece beni gör