Elton John — If The River Can Bend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "If The River Can Bend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know what to say
I don’t know where the light shines
It’s a grey dawn rising on a green hill
And there’s so much behind us I don’t know where we go
I sure feel there’s something out there
There’s a great awakening and a new morning
And your spirit’s pounding loud and clear
If the river can bend
I’ll find you waiting
Home at last from the wild sea
All the twists and turns
We’ve made together
All the boats you rocked
With your harmony
If the river can bend
If the river can bend
If the river can bend
If the river can bend
Come and embrace the struggle
But win or lose we live here
Build a new beginning on an old rock
Breathe deep of the sweet fresh air
Şarkı sözü çevirisi
Ne desem bilmiyorum
Işığın nerede parladığını bilmiyorum.
Yeşil bir tepede yükselen gri bir şafak
Arkamızda yani nereye gideceğimizi bilmiyorum çok var
Orada bir şeyler olduğunu hissediyorum.
Büyük bir uyanış ve yeni bir sabah var
Ve ruhun yüksek sesle ve net bir şekilde vuruyor
Eğer nehir bükülebilirse
Seni bekliyor bulurum.
Sonunda vahşi denizden eve
Tüm bu dönüşler ve dönüşler
Birlikte yaptık
Salladığın tüm tekneler
Uyumunuz ile
Eğer nehir bükülebilirse
Eğer nehir bükülebilirse
Eğer nehir bükülebilirse
Eğer nehir bükülebilirse
Gel ve mücadeleyi kucakla
Ama kazan ya da kaybet burada yaşıyoruz
Eski bir kaya üzerinde yeni bir başlangıç yapın
Tatlı temiz havanın derin nefes