Elton John — My Elusive Drug şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "My Elusive Drug" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not the same as I used to be All the things you’ve heard seem hard to believe
Haven’t always been good, never really been bad
Most times I’ve been happy, yea sometimes I’ve been sad
Sure I’ve made mistakes, haven’t we all
I’ve been loose as a cannon and dumb as a wall
Haven’t always been sober in counting my ducks
And if I look back now I’ve had my share of luck
But the change didn’t come over night
I’ve been searching for you all my life
All the habits that I couldn’t handle
I’ve swept them under the rug
In exchange for the sweetest addiction
You, my elusive drug
I’m going to stay now, I really like it here
I may paint your picture, and I might grow a beard
There were times I was crazy couldn’t handle my life
Don’t think you’d have liked me not at any old price
But the change didn’t come over night
I’ve been searching for you all my life
All the habits that I couldn’t handle
I’ve swept them under the rug
In exchange for the sweetest addiction
You, my elusive drug
And I’ve taken the pills
I got burnt out and chilled by the cold
But I’ve no regrets and that being said
You know cheap thrills can get pretty old
Yeah, Yeah, oh Yeah
But the change didn’t come over night
I’ve been searching for you all my life
All the habits that I couldn’t handle
I’ve swept them under the rug
In exchange for the sweetest addiction
You, my elusive drug
In exchange for the sweetest addiction
You, my elusive drug
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden olduğum gibi değilim. duyduğun her şeye inanmak zor görünüyor.
Her zaman iyi olmadı, asla gerçekten kötü olmadı
Çoğu zaman mutluydum, Evet, bazen üzgündüm
Elbette hatalar yaptım, değil mi?
Bir top gibi gevşek ve bir duvar gibi aptal oldum
Ördeklerimi sayarken her zaman ayık olmadım.
Ve şimdi geriye bakarsam şansımın payını aldım
Ama değişim gece gelmedi
Hayatım boyunca seni aradım.
Başa çıkamadığım tüm alışkanlıklar
Onları halının altına süpürdüm.
En tatlı bağımlılık karşılığında
Sen benim zor ilacımsın.
Şimdi kalacağım, burayı gerçekten çok seviyorum.
Resmini çizebilirim ve sakalımı uzatabilirim.
Zamanlar deli olduğumu hayatımı kaldıramadı
Eski bir fiyata benden hoşlanacağını sanma.
Ama değişim gece gelmedi
Hayatım boyunca seni aradım.
Başa çıkamadığım tüm alışkanlıklar
Onları halının altına süpürdüm.
En tatlı bağımlılık karşılığında
Sen benim zor ilacımsın.
Ve hapları aldım.
Yandım ve soğuktan soğutuldum
Ama pişman değilim ve bu söyleniyor
Ucuz heyecanların eskimiş olabileceğini biliyorsun.
Evet, Evet, oh evet
Ama değişim gece gelmedi
Hayatım boyunca seni aradım.
Başa çıkamadığım tüm alışkanlıklar
Onları halının altına süpürdüm.
En tatlı bağımlılık karşılığında
Sen benim zor ilacımsın.
En tatlı bağımlılık karşılığında
Sen benim zor ilacımsın.