Elton John — Oceans Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Oceans Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hung out with the old folks, in the hope that I’d get wise.
I was trying to bridge the gap, between the great divide.
Hung on every recollection, in the theater of their eyes
Picking up on this and that, in the few that still survive.
Call em up Dust em off
Let em shine
The ones who hold onto the the ones, they had to leave behind
Those that flew, those that fell,
The ones that had to stay
Beneath a little wooden cross
Oceans away
They bend like trees in winter, these shuffling old gray lions
Though snow white start to gather, like the belt around Orion.
Just a touch of faded lightning, of the powerful design,
Of the generation gathered, for maybe the last time.
Call em up Dust em off
Let em shine
The ones who hold onto the the ones, they had to leave behind
Those that flew, those that fell,
The ones that had to stay
Beneath a little wooden cross
Oceans away
Oceans away where the green grass sways and the cool wind blows across the
shadow of their graves.
shoulder to shoulder, back in the day, sleeping bones to rest in Earth
Oceans away
Oceans away
Call em up Dust em off
Let em shine
The ones who hold onto the the ones, they had to leave behind
Those that flew, those that fell,
The ones that had to stay
Beneath a little wooden cross
Oceans away
Şarkı sözü çevirisi
Akıllanmayı umarak yaşlılarla takıldım.
Büyük uçurum arasındaki boşluğu kapatmaya çalışıyordum.
Her anıya, gözlerinin tiyatrosuna asıldı
Bu ve bu, hala hayatta kalan birkaç kişi.
Onları çağır toz em kapalı
Parlamasına izin ver
Olanları tutanlar, geride bırakmak zorunda kaldılar
Uçanlar, düşenler,
Olanların kalmak
Küçük bir tahta Haç altında
Okyanuslar uzakta
Kışın ağaçlar gibi bükülürler, bu eski gri aslanları karıştırırlar
Snow white, Orion'un etrafındaki kemer gibi toplanmaya başlar.
Sadece bir dokunuş soluk Yıldırım, güçlü tasarım,
Belki de son kez toplanan neslin.
Onları çağır toz em kapalı
Parlamasına izin ver
Olanları tutanlar, geride bırakmak zorunda kaldılar
Uçanlar, düşenler,
Olanların kalmak
Küçük bir tahta Haç altında
Okyanuslar uzakta
Yeşil çimlerin sallandığı ve serin rüzgarın uçtuğu okyanuslar.
mezarlarının gölgesi.
omuz omuza, gün içinde geri, yeryüzünde dinlenmek için uyku kemikleri
Okyanuslar uzakta
Okyanuslar uzakta
Onları çağır toz em kapalı
Parlamasına izin ver
Olanları tutanlar, geride bırakmak zorunda kaldılar
Uçanlar, düşenler,
Olanların kalmak
Küçük bir tahta Haç altında
Okyanuslar uzakta