Elton John — On Dark Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "On Dark Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m staring down a mile of disappearing track
Is this the best that we could do
I’m leaning through the rain but you ain’t looking back
What did I ever have to prove
`Cause it feels like electricity hitting an open field
When am I ever gonna to learn
Married life’s two people trying to grab the wheel
Oh and we must have got lost
Living on Dark Street
Looking for an exit
Sleeping on the concrete
You can’t see it with your eyes
You can’t find it with your feet
All I know is that we’re lost baby
And we’re living on Dark Street
All the layoffs and the pay cuts cripple me inside
I pay the price for living everyday
Trying to keep us all together along with a little pride
What’ll it take to make you stay
But I’ve dreamed about an island
And all I got’s a bucket of sand
I’d give my eyes to give you all your dreams
Now I get to see my family slipping through my hands
Şarkı sözü çevirisi
Bir mil yok olma yoluna bakıyorum.
Bu yapabileceğimiz en iyi şey
Ben yağmura yaslanıyorum ama sen geriye bakmıyorsun.
Ne kanıtlamak zorunda kaldım
Çünkü elektrik açık alana çarpıyormuş gibi geliyor.
Ben ne zaman öğrenmeye başlayacağım
Evlilik hayatı iki kişi direksiyona geçmeye çalışıyor
Oh ve kaybolmuş olmalıyız
Karanlık sokakta yaşamak
Bir çıkış yolu arıyorum
Beton üzerinde uyku
Bunu gözlerinizle görebilirsiniz
Ayaklarınla bulamazsın.
Tek bildiğim kaybolduğumuz bebeğim.
Ve karanlık bir sokakta yaşıyoruz
Tüm işten çıkarmalar ve maaş kesintileri beni içeride sakatlıyor
Her gün yaşamanın bedelini ödüyorum.
Küçük bir gururla birlikte hepimizi bir arada tutmaya çalışıyorum
Kalman için ne gerekiyor
Ama bir ada hayal ettim.
Ve sahip olduğum tek şey bir kova kum
Sana tüm hayallerini vermek için gözlerimi verirdim
Şimdi ailemin ellerimden kaydığını görüyorum.