Elton John — One Day At A Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "One Day At A Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Released as a UK B-side in November, 1974
You are my weakness
You are my friend
Nothing I have in the world
Makes better sense
`Cause I’m the fish and you’re the sea
When we’re together
Or when we’re apart
There’s never a space in-between
The beat of our hearts
`Cause I’m the apple and you’re the tree
One day at a time
Is all we do One day at a time
Is good for you, you, you
You are my woman
I am your man
Nothing else matters at all
Now I understand
That I’m the door and you’re the key
And every morning
I wake in your smile
Feeling your breath on my face
And the love in your eyes
`Cause I’m the honey and you’re the bee
Şarkı sözü çevirisi
Kasım 1974'te İngiltere B-side olarak yayınlandı
Sen benim zayıflığımsın.
Sen benim arkadaşımsın
Dünyada sahip olduğum hiçbir şey yok
Daha mantıklı
Çünkü ben balıkım ve sen denizsin
Birlikte olduğumuzda
Ya da ayrıldığımızda
Aralarında asla bir boşluk yoktur
Kalplerimizin ritmi
`Apple olduğum ve ağaç değilsin
Her seferinde bir gün
Her seferinde bir gün yaptığımız tek şey
Senin için iyi, sen, sen
Sen benim kadınımsın
Ben senin adamınım
Başka hiçbir şeyin önemi
Şimdi anlıyorum
Ben kapıyım ve sen anahtarsın.
Ve her sabah
Gülümsemenle uyanıyorum.
Nefesini yüzümde hissetmek
Ve gözlerindeki aşk
Çünkü ben balım, sen de arısın.